stow away
esconder-se
stow luggage
guardar a bagagem
securely stow
guardar com segurança
stow cargo
guardar carga
stow equipment
guardar equipamento
neatly stow
guardar arrumadamente
quickly stow
guardar rapidamente
stow the hold with cargo
carregar a bodega com carga
Shall we stow it up to the deckhead?
Devemos guardá-lo no convés?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
A carga do navio está armazenada na bodega.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Ele se escondeu em um navio com destino a Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
ela guardou o mapa no porta-luvas.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Ele se escondeu em um navio com destino à África do Sul.
stowed his gear in the footlocker.
Ele guardou seus equipamentos na mala.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Ele guardou seu passaporte com segurança em uma gaveta.
she stowed her purchases in the car.
Ela guardou suas compras no carro.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney começou a guardar a bagagem dela no porta-malas.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Não guarde o caranguejo peludo perto da cabine. Você tem que manter algum espaço para resfriamento.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
guardou cenouras e batatas na adega.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
O jurador repudiou as vogais. O barco fluvial está guardado com pedra concedida.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
O novo diretor de água, Sr. David Stower, disse que o ministério intensificaria e expandiria o fluxo de recursos para o setor a fim de reabilitar os projetos de água.
Can we stow the gadgets and look alive?
Podemos guardar os aparelhos e ficar mais atentos?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Posso guardar sua bolsa para você?
Fonte: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Posso guardar aquele compartimento superior para você? - Certamente.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Com aviões de tamanho normal, o benefício deve aumentar, já que mais pessoas podem guardar suas bagagens simultaneamente ao longo dos corredores mais longos.
Fonte: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
É possível que eles tenham se escondido em um carregamento internacional.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Tenha cuidado onde você o guarda, ou você vai se explodir.
Fonte: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Tudo bem. Aceito esta oferta reduzida a $ 98 por tonelada métrica FOB estivada.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
O lixo plástico foi encontrado em quase todos os lugares, enquanto formigas se escondiam em navios para se espalhar pelo mundo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Desconhecido para a tripulação, eu escondi um pouco de comida e cantis de água dentro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape estava de pé novamente e estava guardando o papel do CORUJAS em sua bolsa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixstow away
esconder-se
stow luggage
guardar a bagagem
securely stow
guardar com segurança
stow cargo
guardar carga
stow equipment
guardar equipamento
neatly stow
guardar arrumadamente
quickly stow
guardar rapidamente
stow the hold with cargo
carregar a bodega com carga
Shall we stow it up to the deckhead?
Devemos guardá-lo no convés?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
A carga do navio está armazenada na bodega.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Ele se escondeu em um navio com destino a Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
ela guardou o mapa no porta-luvas.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Ele se escondeu em um navio com destino à África do Sul.
stowed his gear in the footlocker.
Ele guardou seus equipamentos na mala.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Ele guardou seu passaporte com segurança em uma gaveta.
she stowed her purchases in the car.
Ela guardou suas compras no carro.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney começou a guardar a bagagem dela no porta-malas.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Não guarde o caranguejo peludo perto da cabine. Você tem que manter algum espaço para resfriamento.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
guardou cenouras e batatas na adega.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
O jurador repudiou as vogais. O barco fluvial está guardado com pedra concedida.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
O novo diretor de água, Sr. David Stower, disse que o ministério intensificaria e expandiria o fluxo de recursos para o setor a fim de reabilitar os projetos de água.
Can we stow the gadgets and look alive?
Podemos guardar os aparelhos e ficar mais atentos?
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Posso guardar sua bolsa para você?
Fonte: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Posso guardar aquele compartimento superior para você? - Certamente.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Com aviões de tamanho normal, o benefício deve aumentar, já que mais pessoas podem guardar suas bagagens simultaneamente ao longo dos corredores mais longos.
Fonte: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
É possível que eles tenham se escondido em um carregamento internacional.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Tenha cuidado onde você o guarda, ou você vai se explodir.
Fonte: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Tudo bem. Aceito esta oferta reduzida a $ 98 por tonelada métrica FOB estivada.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
O lixo plástico foi encontrado em quase todos os lugares, enquanto formigas se escondiam em navios para se espalhar pelo mundo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Desconhecido para a tripulação, eu escondi um pouco de comida e cantis de água dentro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape estava de pé novamente e estava guardando o papel do CORUJAS em sua bolsa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora