strip down
tirar a roupa
strip tease
desponta
strip off
remover
stripping ratio
relação de desengorduramento
stripping tower
torre de desengorduramento
stripping agent
agente de desengorduramento
steam stripping
desengorduramento a vapor
stripping machine
máquina de desengorduramento
gas stripping
desengorduramento a gás
air stripping
desengorduramento com ar
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Ele parecia estar deliberadamente despojando sua arte de maneirismo.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
remover papel de parede pode ser um trabalho bagunçado e demorado.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Retirando a camisa de suas costas, ele fechou o ferimento.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Estas facas de frutas são muito boas para descascar maçãs.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Compare os métodos comumente usados para esvaziar os vagões-tanque e proponha o dispositivo razoável para esvaziar os vagões-tanque e os principais pontos de arranjo para a estação de descarga de vagões-tanque.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Máquina de pré-lavagem, o dispositivo auxiliar relacionado à serra de fretsaw, é aplicada à pré-lavagem para remoção após o corte do chip de silício.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Uma luva extratora de três pernas é adotada no molde de fundição sob pressão para remover o molde de extração do molde, resolvendo o problema da dificuldade de desmoldagem.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Apresentar pontos de atenção para a seleção e aplicação da válvula de extração a vapor no projeto, para garantir operação de longo prazo e estável.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
A isoniazida foi concentrada em um eletrodo de carbono vítreo revestido com bismuto e determinada por voltametria de stripping anódico em 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Removendo cuidadosamente séculos de tinta, os cientistas descobriram uma valiosa pintura antiga na parede.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
O objetivo do sistema de purificação de polimetileno polifenil poliaminas é remover anilina e água. A torre de extração e a torre de secagem são duas unidades de separação principais do sistema.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Nos últimos anos, usamos o método de combinar a remoção de hemorroidas externas, a ligadura de hemorroidas internas e o corte de parte do esfíncter ani interno para tratar 32 pacientes.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Eles provavelmente estão removendo a vegetação de forma bastante eficaz.
Fonte: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Os legisladores e manifestantes da oposição acusaram o governo de despojar o México de sua riqueza petrolífera.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Em vez disso, foi a mudança nos preços básicos, removendo os alimentos e a energia voláteis.
Fonte: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Uma forma comum pela qual os elefantes prejudicam as árvores é removendo sua casca.
Fonte: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Embora os químicos sintéticos possam produzir lactona de massoia no laboratório, não é necessário remover a casca das árvores.
Fonte: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
As cervejarias artesanais, que prosperaram nos últimos anos, trabalham em pequenos lotes para os quais a remoção do álcool não é economicamente viável.
Fonte: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Eu apertei o botão de Parada de Emergência, pensando que aquela coisa estava desgastando suas engrenagens ou algo assim.
Fonte: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Portanto, argumenta-se, remover a marca das caixas não desencadeará um movimento em massa para desistir.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
A inflação central, removendo os preços dos alimentos e da energia, permaneceu mais alta do que a taxa geral, em 4,8%.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
PASSO 1 Lave o cabelo a cada dois ou três dias para evitar remover os óleos naturais.
Fonte: Beauty and Fashion Englishstrip down
tirar a roupa
strip tease
desponta
strip off
remover
stripping ratio
relação de desengorduramento
stripping tower
torre de desengorduramento
stripping agent
agente de desengorduramento
steam stripping
desengorduramento a vapor
stripping machine
máquina de desengorduramento
gas stripping
desengorduramento a gás
air stripping
desengorduramento com ar
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Ele parecia estar deliberadamente despojando sua arte de maneirismo.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
remover papel de parede pode ser um trabalho bagunçado e demorado.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Retirando a camisa de suas costas, ele fechou o ferimento.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Estas facas de frutas são muito boas para descascar maçãs.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Compare os métodos comumente usados para esvaziar os vagões-tanque e proponha o dispositivo razoável para esvaziar os vagões-tanque e os principais pontos de arranjo para a estação de descarga de vagões-tanque.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Máquina de pré-lavagem, o dispositivo auxiliar relacionado à serra de fretsaw, é aplicada à pré-lavagem para remoção após o corte do chip de silício.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Uma luva extratora de três pernas é adotada no molde de fundição sob pressão para remover o molde de extração do molde, resolvendo o problema da dificuldade de desmoldagem.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Apresentar pontos de atenção para a seleção e aplicação da válvula de extração a vapor no projeto, para garantir operação de longo prazo e estável.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
A isoniazida foi concentrada em um eletrodo de carbono vítreo revestido com bismuto e determinada por voltametria de stripping anódico em 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Removendo cuidadosamente séculos de tinta, os cientistas descobriram uma valiosa pintura antiga na parede.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
O objetivo do sistema de purificação de polimetileno polifenil poliaminas é remover anilina e água. A torre de extração e a torre de secagem são duas unidades de separação principais do sistema.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Nos últimos anos, usamos o método de combinar a remoção de hemorroidas externas, a ligadura de hemorroidas internas e o corte de parte do esfíncter ani interno para tratar 32 pacientes.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Eles provavelmente estão removendo a vegetação de forma bastante eficaz.
Fonte: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Os legisladores e manifestantes da oposição acusaram o governo de despojar o México de sua riqueza petrolífera.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Em vez disso, foi a mudança nos preços básicos, removendo os alimentos e a energia voláteis.
Fonte: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Uma forma comum pela qual os elefantes prejudicam as árvores é removendo sua casca.
Fonte: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Embora os químicos sintéticos possam produzir lactona de massoia no laboratório, não é necessário remover a casca das árvores.
Fonte: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
As cervejarias artesanais, que prosperaram nos últimos anos, trabalham em pequenos lotes para os quais a remoção do álcool não é economicamente viável.
Fonte: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Eu apertei o botão de Parada de Emergência, pensando que aquela coisa estava desgastando suas engrenagens ou algo assim.
Fonte: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Portanto, argumenta-se, remover a marca das caixas não desencadeará um movimento em massa para desistir.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
A inflação central, removendo os preços dos alimentos e da energia, permaneceu mais alta do que a taxa geral, em 4,8%.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
PASSO 1 Lave o cabelo a cada dois ou três dias para evitar remover os óleos naturais.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora