And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
E a subjetividade do tradutor e o sistema aberto do texto forneceram um novo horizonte para a retradução de obras literárias.
Contemporary ecological crisis faced by human being origins in spirit in the philosophy of bibasic mode of subjectivity -objectivity.
A crise ecológica contemporânea enfrentada pela humanidade tem origem no espírito na filosofia do modo básico de subjetividade-objetividade.
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Nesta junção, gostaria de destacar que desejamos reconhecer a subjetividade e a finalidade de um sistema ao interpretar o outro sistema.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; filosofia da história; teleologia; princípio regulador; dualismo; antinomia; "O que é o ser humano?"; subjetividade transcendental; não-historicismo; preocupação última.
Subjectivity can influence how individuals perceive the world around them.
A subjetividade pode influenciar a forma como os indivíduos percebem o mundo ao seu redor.
The interpretation of art often involves a level of subjectivity.
A interpretação da arte frequentemente envolve um nível de subjetividade.
Subjectivity plays a role in decision-making processes.
A subjetividade desempenha um papel nos processos de tomada de decisão.
Literary analysis can be influenced by the reader's subjectivity.
A análise literária pode ser influenciada pela subjetividade do leitor.
Subjectivity in journalism can affect the way news stories are reported.
A subjetividade no jornalismo pode afetar a forma como as notícias são relatadas.
Personal biases can lead to subjectivity in decision-making.
Os preconceitos pessoais podem levar à subjetividade na tomada de decisões.
Subjectivity is often present in discussions about ethics and morality.
A subjetividade está frequentemente presente em discussões sobre ética e moralidade.
Subjectivity can influence the evaluation of performance in subjective tasks.
A subjetividade pode influenciar a avaliação do desempenho em tarefas subjetivas.
Cultural differences can lead to variations in subjectivity across different societies.
As diferenças culturais podem levar a variações na subjetividade em diferentes sociedades.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
E a subjetividade do tradutor e o sistema aberto do texto forneceram um novo horizonte para a retradução de obras literárias.
Contemporary ecological crisis faced by human being origins in spirit in the philosophy of bibasic mode of subjectivity -objectivity.
A crise ecológica contemporânea enfrentada pela humanidade tem origem no espírito na filosofia do modo básico de subjetividade-objetividade.
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Nesta junção, gostaria de destacar que desejamos reconhecer a subjetividade e a finalidade de um sistema ao interpretar o outro sistema.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; filosofia da história; teleologia; princípio regulador; dualismo; antinomia; "O que é o ser humano?"; subjetividade transcendental; não-historicismo; preocupação última.
Subjectivity can influence how individuals perceive the world around them.
A subjetividade pode influenciar a forma como os indivíduos percebem o mundo ao seu redor.
The interpretation of art often involves a level of subjectivity.
A interpretação da arte frequentemente envolve um nível de subjetividade.
Subjectivity plays a role in decision-making processes.
A subjetividade desempenha um papel nos processos de tomada de decisão.
Literary analysis can be influenced by the reader's subjectivity.
A análise literária pode ser influenciada pela subjetividade do leitor.
Subjectivity in journalism can affect the way news stories are reported.
A subjetividade no jornalismo pode afetar a forma como as notícias são relatadas.
Personal biases can lead to subjectivity in decision-making.
Os preconceitos pessoais podem levar à subjetividade na tomada de decisões.
Subjectivity is often present in discussions about ethics and morality.
A subjetividade está frequentemente presente em discussões sobre ética e moralidade.
Subjectivity can influence the evaluation of performance in subjective tasks.
A subjetividade pode influenciar a avaliação do desempenho em tarefas subjetivas.
Cultural differences can lead to variations in subjectivity across different societies.
As diferenças culturais podem levar a variações na subjetividade em diferentes sociedades.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora