submit

[EUA]/səbˈmɪt/
[RU]/səbˈmɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. ceder, admitir derrota

vt. entregar, apresentar, sugerir, defender

Frases & Colocações

click submit button

clique no botão enviar

submit your application

envie sua inscrição

submit a report

envie um relatório

submit your assignment

envie sua tarefa

submit registration

envie o registro

submit applications

envie as inscrições

Frases de Exemplo

submit a dispute to law.

submeter uma disputa à lei.

submit a case to the court

apresentar um caso ao tribunal

I will not submit to such treatment.

Eu não vou me submeter a tal tratamento.

refuse to submit to an unjust decision

recusar-se a submeter-se a uma decisão injusta

The minority should submit to the majority.

A minoria deveria se submeter à maioria.

Never submit to a threat.

Nunca se submeta a uma ameaça.

I and I must submit to and follow Jah.

Eu e eu devo me submeter e seguir Jah.

he doesn't have to submit to normal disciplines.

ele não precisa se submeter a disciplinas normais.

I submit to your superior judgement.

Eu me submeto ao seu julgamento superior.

I submit that the terms are entirely unreasonable.

Submeto que os termos são totalmente irracionais.

I submit that this should be allowed .

Eu submeto que isso deveria ser permitido.

The people had to submit to the new rulers when they lost the war.

O povo teve que se submeter aos novos governantes quando perderam a guerra.

reporters submit copy which is mercilessly subbed and rewritten.

Os repórteres enviam material que é impiedosamente subeditado e reescrito.

the original settlers were forced to submit to Bulgarian rule.

Os colonos originais foram forçados a se submeter à regra búlgara.

the United States refused to submit to arbitration.

Os Estados Unidos recusaram-se a se submeter à arbitragem.

I hope you can submit you term papers before the deadline.

Espero que você possa enviar seus trabalhos de conclusão de curso antes do prazo.

The students must submit themselves to the disciplines at school.

Os alunos devem se submeter às disciplinas na escola.

when a favourable opportunity presented itself he would submit his proposition.

quando uma oportunidade favorável se apresentava, ele apresentava sua proposta.

she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.

Ela teve que submeter o controle de sua carreira e dinheiro a um grupo que a conduziu.

May (not can ) I take another week to submit the application?

Posso (não posso) levar mais uma semana para enviar a inscrição?

Exemplos do Mundo Real

It's a bit dated. You'd better submit a recent one.

É um pouco datado. Você deveria enviar um recente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She objected at first, but finally submitted.

Ela se opôs a princípio, mas finalmente enviou.

Fonte: My life

Always submit it as a PDF file.

Sempre o envie como um arquivo PDF.

Fonte: Learn business English with Lucy.

I'm so happy that you submitted this question.

Estou tão feliz que você enviou esta pergunta.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

The White House plan was submitted yesterday.

O plano da Casa Branca foi enviado ontem.

Fonte: CNN Selected February 2015 Collection

Where do we submit the tender?

Onde devemos enviar a proposta?

Fonte: Foreign Trade English Topics King

Your word that you'll submit to it will be sufficient.

Sua palavra de que você o enviará será suficiente.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.

Seu Primeiro-Ministro Rami Hamdala renunciou formalmente.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2015

But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.

Mas existem diretrizes. Você não pode simplesmente enviar algo como Kimberly.

Fonte: CNN Listening Compilation October 2019

He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.

Ele foi punido severamente. Sua esposa foi estuprada. Mas Turner não enviou.

Fonte: VOA Standard Speed Collection October 2016

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora