in subsequent years
nos anos seguintes
subsequent events
eventos subsequentes
subsequent analysis
análise subsequente
subsequent impact
impacto subsequente
subsequent handling
manuseio subsequente
he set the pattern for subsequent study.
ele estabeleceu o padrão para estudos posteriores.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
A memória pode ser profundamente moldada por experiências subsequentes.
Subsequent events vindicated the policy.
Eventos subsequentes confirmaram a política.
the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation.
o governo não pode se comprometer quanto à forma da legislação subsequente.
subsequent work from the same laboratory controverted these results.
trabalhos posteriores do mesmo laboratório refutaram esses resultados.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
a compreensão e a subsequente recordação de histórias ou eventos pelas pessoas.
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906.
A teoria foi desenvolvida subsequentemente ao terremoto de 1906.
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
A história continuará em edições subsequentes da revista.
The day subsequent to your visit he died.
O dia posterior à sua visita, ele morreu.
His illness was subsequent to his wife's death.
Sua doença ocorreu após a morte de sua esposa.
From that point on, every subsequent request will be considered a postback.
A partir desse ponto, cada solicitação subsequente será considerada um postback.
If nonnumeric data is input, that read and any subsequent use of the stream will fail.
Se dados não numéricos forem inseridos, essa leitura e qualquer uso posterior do fluxo falharão.
Subsequent events verified that his judgement was at fault.
Eventos subsequentes verificaram que seu julgamento estava errado.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
Na tradição de todos os planos bem elaborados, eventos subsequentes derrubaram o esquema.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
e todo o desenvolvimento subsequente da família pressupõe a existência da família consanguínea como uma etapa preparatória necessária.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Embolectomia subsequente seguida por transfusões de plasma fresco congelado (PFC) preveniu a tromboembolia adicional.
Conversion of the linear molecule to γ-valerolactone proceeds via hydrogenation and subsequent intramolecular cyclization with elimination of a water molecule.
A conversão da molécula linear para γ-valerolactona ocorre por meio de hidrogenação e subsequente ciclização intramolecular com eliminação de uma molécula de água.
Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process.
A regeneração da cama e o tratamento subsequente do regenerante concentrado são parte integrante do processo de tratamento geral.
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Ele está iniciando a primeira escola por conta própria, mas as subsequentes serão franqueadas para usar o método Fujita.
1.A cashbook entry processes all other subsequent work automatically to prepare various reports.
1. Uma entrada no livro caixa processa automaticamente todo o trabalho subsequente para preparar vários relatórios.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora