sugarcoated

[US]/[ˈsʊɡəˌkɒ.tɪd]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊ.tɪd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Coberto com uma camada de açúcar; feito para parecer mais agradável do que a realidade; omitindo os aspectos desagradáveis.
v. Cobrir com uma camada de açúcar; fazer algo parecer mais agradável do que realmente é.

Phrases & Collocations

sugarcoated lies

mentiras engarrafadas

sugarcoated words

palavras engarrafadas

sugarcoating the truth

engarrafar a verdade

sugarcoated version

versão engarrafada

sugarcoated deal

negócio engarrafado

sugarcoated promise

promessa engarrafada

sugarcoated story

história engarrafada

sugarcoated reality

realidade engarrafada

sugarcoated outcome

resultado engarrafado

sugarcoated presentation

apresentação engarrafada

Example Sentences

the politician's speech was sugarcoated with promises of a better future.

O discurso do político estava envolto em promessas de um futuro melhor.

don't believe everything you hear; some advice is sugarcoated.

Não acredite em tudo o que ouve; alguns conselhos estão envoltos em mel.

the company's report sugarcoated the negative financial results.

O relatório da empresa embalou os resultados financeiros negativos.

she gave a sugarcoated explanation for her tardiness.

Ela deu uma explicação envolta em mel para sua atraso.

the deal seemed attractive, but it was ultimately sugarcoated.

A transação parecia atraente, mas, no fim, estava envolta em mel.

his criticism was sugarcoated to avoid hurting her feelings.

Sua crítica estava envolta em mel para evitar ferir seus sentimentos.

the news was sugarcoated to maintain public morale.

A notícia estava envolta em mel para manter a moral pública.

the product description was heavily sugarcoated to attract buyers.

A descrição do produto estava fortemente envolta em mel para atrair compradores.

the truth can be harsh, but sugarcoating it doesn't help.

A verdade pode ser dura, mas envolvê-la em mel não ajuda.

he sugarcoated his disappointment with a forced smile.

Ele envolveu seu desapontamento com um sorriso forçado.

the presentation was sugarcoated with impressive visuals.

A apresentação estava envolta em mel com visuais impressionantes.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now