| Plural | superstructures |
political superstructure
superestrutura política
economic superstructure
superestrutura econômica
social superstructure
superestrutura social
the reaction of the superstructure on the economic base
a reação da superestrutura sobre a base econômica
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
Com a mudança da base econômica, toda a imensa superestrutura é transformada de forma mais ou menos rápida.
The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.
A contração da superestrutura e da atividade subjetiva é uma razão importante para o surgimento de desequilíbrios e flexibilidade no processo de evolução da sociedade.
A high gloss durable finish for exposed surfaces in non-immersed areas (decks, superstructures, topsides, etc.
Um acabamento durável e de alto brilho para superfícies expostas em áreas não imersas (decks, superestruturas, bordas, etc.
The superstructure of the building was designed to withstand strong winds.
A superestrutura do edifício foi projetada para resistir a fortes ventos.
The ship's superstructure included the bridge and navigation areas.
A superestrutura do navio incluía a ponte e as áreas de navegação.
The superstructure of society often reflects its values and beliefs.
A superestrutura da sociedade frequentemente reflete seus valores e crenças.
The superstructure of the organization needed to be reorganized for better efficiency.
A superestrutura da organização precisava ser reorganizada para melhor eficiência.
The superstructure of the company was expanded to accommodate its growing workforce.
A superestrutura da empresa foi expandida para acomodar sua crescente força de trabalho.
The superstructure of the political system was criticized for its lack of transparency.
A superestrutura do sistema político foi criticada por sua falta de transparência.
The superstructure of the theory was built upon years of research and experimentation.
A superestrutura da teoria foi construída sobre anos de pesquisa e experimentação.
The superstructure of the argument was weak and easily refuted.
A superestrutura do argumento era fraca e facilmente refutada.
The superstructure of the project required careful planning and coordination.
A superestrutura do projeto exigia planejamento e coordenação cuidadosos.
The superstructure of the economy was supported by various industries and sectors.
A superestrutura da economia era apoiada por vários setores e indústrias.
You've pulled the superstructure down and buried yourself.
Você derrubou a superestrutura e se enterrou.
Source: Yes, Minister Season 1Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?
Ou você é apenas uma célula, na superestrutura da civilização humana?
Source: Listening DigestSo yeah, superstructure starts to get pulled under.
Então sim, a superestrutura começa a ser puxada para baixo.
Source: The Secrets of the TitanicUnderneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.
Abaixo de toda a superestrutura há madeira suficiente para construir cerca de 42 casas grandes.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionTo fit even more cabins and amenities, superstructures became wider, which shortened the bow.
Para caber ainda mais cabines e comodidades, as superestruturas ficaram mais largas, o que encurtou a proa.
Source: Vox opinionIt will send the linguists back to India with their tape recorders, because it undermines the critical superstructure of their methodology.
Isso enviará os linguistas de volta para a Índia com seus gravadores, porque isso mina a superestrutura crítica de sua metodologia.
Source: Flowers for AlgernonThe West, in rebuilding its foundations, has gone far to destroy the superstructure.
O Ocidente, ao reconstruir suas bases, avançou muito para destruir a superestrutura.
Source: Southwest Associated University English TextbookFirst and foremost, just as Karl Marx once put it, " the economic basis determines the superstructure" .
Primeiramente, como Karl Marx já disse: " a base econômica determina a superestrutura".
Source: Xue Fei's Graduate School Entrance Exam EssayAt Edwards Air Force Base, Guppy's upper superstructure was later redesigned and reconstructed.
Na Base Aérea de Edwards, a superestrutura superior do Guppy foi posteriormente redesenhada e reconstruída.
Source: Curious Engineering EncyclopediaOn a foundation of inadequate material prosperity they reared, centuries ago, the superstructure of a great culture.
Sobre uma base de inadequada prosperidade material, eles ergueram, séculos atrás, a superestrutura de uma grande cultura.
Source: Southwest Associated University English Textbookpolitical superstructure
superestrutura política
economic superstructure
superestrutura econômica
social superstructure
superestrutura social
the reaction of the superstructure on the economic base
a reação da superestrutura sobre a base econômica
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
Com a mudança da base econômica, toda a imensa superestrutura é transformada de forma mais ou menos rápida.
The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.
A contração da superestrutura e da atividade subjetiva é uma razão importante para o surgimento de desequilíbrios e flexibilidade no processo de evolução da sociedade.
A high gloss durable finish for exposed surfaces in non-immersed areas (decks, superstructures, topsides, etc.
Um acabamento durável e de alto brilho para superfícies expostas em áreas não imersas (decks, superestruturas, bordas, etc.
The superstructure of the building was designed to withstand strong winds.
A superestrutura do edifício foi projetada para resistir a fortes ventos.
The ship's superstructure included the bridge and navigation areas.
A superestrutura do navio incluía a ponte e as áreas de navegação.
The superstructure of society often reflects its values and beliefs.
A superestrutura da sociedade frequentemente reflete seus valores e crenças.
The superstructure of the organization needed to be reorganized for better efficiency.
A superestrutura da organização precisava ser reorganizada para melhor eficiência.
The superstructure of the company was expanded to accommodate its growing workforce.
A superestrutura da empresa foi expandida para acomodar sua crescente força de trabalho.
The superstructure of the political system was criticized for its lack of transparency.
A superestrutura do sistema político foi criticada por sua falta de transparência.
The superstructure of the theory was built upon years of research and experimentation.
A superestrutura da teoria foi construída sobre anos de pesquisa e experimentação.
The superstructure of the argument was weak and easily refuted.
A superestrutura do argumento era fraca e facilmente refutada.
The superstructure of the project required careful planning and coordination.
A superestrutura do projeto exigia planejamento e coordenação cuidadosos.
The superstructure of the economy was supported by various industries and sectors.
A superestrutura da economia era apoiada por vários setores e indústrias.
You've pulled the superstructure down and buried yourself.
Você derrubou a superestrutura e se enterrou.
Source: Yes, Minister Season 1Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?
Ou você é apenas uma célula, na superestrutura da civilização humana?
Source: Listening DigestSo yeah, superstructure starts to get pulled under.
Então sim, a superestrutura começa a ser puxada para baixo.
Source: The Secrets of the TitanicUnderneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.
Abaixo de toda a superestrutura há madeira suficiente para construir cerca de 42 casas grandes.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionTo fit even more cabins and amenities, superstructures became wider, which shortened the bow.
Para caber ainda mais cabines e comodidades, as superestruturas ficaram mais largas, o que encurtou a proa.
Source: Vox opinionIt will send the linguists back to India with their tape recorders, because it undermines the critical superstructure of their methodology.
Isso enviará os linguistas de volta para a Índia com seus gravadores, porque isso mina a superestrutura crítica de sua metodologia.
Source: Flowers for AlgernonThe West, in rebuilding its foundations, has gone far to destroy the superstructure.
O Ocidente, ao reconstruir suas bases, avançou muito para destruir a superestrutura.
Source: Southwest Associated University English TextbookFirst and foremost, just as Karl Marx once put it, " the economic basis determines the superstructure" .
Primeiramente, como Karl Marx já disse: " a base econômica determina a superestrutura".
Source: Xue Fei's Graduate School Entrance Exam EssayAt Edwards Air Force Base, Guppy's upper superstructure was later redesigned and reconstructed.
Na Base Aérea de Edwards, a superestrutura superior do Guppy foi posteriormente redesenhada e reconstruída.
Source: Curious Engineering EncyclopediaOn a foundation of inadequate material prosperity they reared, centuries ago, the superstructure of a great culture.
Sobre uma base de inadequada prosperidade material, eles ergueram, séculos atrás, a superestrutura de uma grande cultura.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now