sank to the ground in a swoon;
desmaiou e caiu no chão;
The boy had a swoon , but soon came round.
O menino teve um desmaio, mas logo se recuperou.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Eu não quero uma enfermeira que desmaie ao ver sangue.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
As jovens desmaiam quando veem seu cantor pop favorito.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
A administração está tão ocupada se encantando com celebridades que perdeu o juízo.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
A abstração é mental e verbal e desaparece no sono ou desmaio; ela reaparece com o tempo; eu estou no meu próprio estado (swarupa) atemporalmente no agora.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Uma pintura diante da qual as pessoas já haviam desmaiado. Uma pintura ao mesmo tempo bela e repulsiva.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
O medo e a preocupação a fizeram desmaiar profundamente.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Mas eles idolatram, desmaiam e fazem reverências a uma dama que se afastou.
Fonte: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Até mesmo a simples menção de seu nome é suficiente para fazer você corar e desmaiar.
Fonte: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Eu não quero dizer amor no sentido de um garoto apaixonado, sabe, fogos de artifício explodindo, sinos tocando.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
Os críticos desmaiaram com sua linguagem grosseira e seus sentimentos robustos.
Fonte: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
As ações do conglomerado despencaram quando a notícia do lance foi divulgada.
Fonte: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Ninguém respira. Com um esforço fraco e convulsivo, o menino que desmaiou solta o braço na corda.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
E quando a mulher ouviu essas palavras, ela deu um grito alto e desmaiou.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
A estranha regularidade deste "swoon da primavera" despertou suspeitas de que algo está errado nos dados.
Fonte: The Economist - Comprehensivesank to the ground in a swoon;
desmaiou e caiu no chão;
The boy had a swoon , but soon came round.
O menino teve um desmaio, mas logo se recuperou.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Eu não quero uma enfermeira que desmaie ao ver sangue.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
As jovens desmaiam quando veem seu cantor pop favorito.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
A administração está tão ocupada se encantando com celebridades que perdeu o juízo.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
A abstração é mental e verbal e desaparece no sono ou desmaio; ela reaparece com o tempo; eu estou no meu próprio estado (swarupa) atemporalmente no agora.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Uma pintura diante da qual as pessoas já haviam desmaiado. Uma pintura ao mesmo tempo bela e repulsiva.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
O medo e a preocupação a fizeram desmaiar profundamente.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Mas eles idolatram, desmaiam e fazem reverências a uma dama que se afastou.
Fonte: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Até mesmo a simples menção de seu nome é suficiente para fazer você corar e desmaiar.
Fonte: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Eu não quero dizer amor no sentido de um garoto apaixonado, sabe, fogos de artifício explodindo, sinos tocando.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
Os críticos desmaiaram com sua linguagem grosseira e seus sentimentos robustos.
Fonte: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
As ações do conglomerado despencaram quando a notícia do lance foi divulgada.
Fonte: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Ninguém respira. Com um esforço fraco e convulsivo, o menino que desmaiou solta o braço na corda.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
E quando a mulher ouviu essas palavras, ela deu um grito alto e desmaiou.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
A estranha regularidade deste "swoon da primavera" despertou suspeitas de que algo está errado nos dados.
Fonte: The Economist - ComprehensiveExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora