| Plural | taboos |
social taboo
tabu social
cultural taboo
tabu cultural
break a taboo
quebrar um tabu
taboo subject
assunto tabu
religious taboo
tabu religioso
sex was a taboo subject.
o sexo era um assunto tabu.
the taboos surrounding menstruation
os tabus relacionados à menstruação
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Palavras grosseiras são tabu em conversas comuns.
the burial ground was seen as a taboo place.
o cemitério era visto como um lugar proibido.
A taboo against sex before marriage.
Um tabu contra o sexo antes do casamento.
certain Jordanian taboos
certos tabus jordanianos
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Existe um tabu contra o sexo antes do casamento na sua sociedade?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
tabus podem provocar reações bastante violentas se forem quebrados.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
É hora de romper o tabu e desvendar a falsa mitologia?
taboos forbidding incest
tabus que proíbem o incesto
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
tabus sociais significavam que pouca informação provavelmente estaria no âmbito das mulheres em geral.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
sociedades tradicionais tabu para o manuseio de alimentos por mulheres durante este período.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Em situações especiais, a nacionalidade Han forma um costume especial sobre o tabu da cobra venenosa, que não é totemista.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Mas, em um sinal evidente de que não é mais tabu discordar do comandante, o ministro das relações exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, descreveu a medida como “um passo na direção certa”.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Mas, em um sinal evidente de que não é mais tabu discordar do comandante, o ministro das relações exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, descreveu a medida como “um passo na direção certa”.
social taboo
tabu social
cultural taboo
tabu cultural
break a taboo
quebrar um tabu
taboo subject
assunto tabu
religious taboo
tabu religioso
sex was a taboo subject.
o sexo era um assunto tabu.
the taboos surrounding menstruation
os tabus relacionados à menstruação
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Palavras grosseiras são tabu em conversas comuns.
the burial ground was seen as a taboo place.
o cemitério era visto como um lugar proibido.
A taboo against sex before marriage.
Um tabu contra o sexo antes do casamento.
certain Jordanian taboos
certos tabus jordanianos
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Existe um tabu contra o sexo antes do casamento na sua sociedade?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
tabus podem provocar reações bastante violentas se forem quebrados.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
É hora de romper o tabu e desvendar a falsa mitologia?
taboos forbidding incest
tabus que proíbem o incesto
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
tabus sociais significavam que pouca informação provavelmente estaria no âmbito das mulheres em geral.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
sociedades tradicionais tabu para o manuseio de alimentos por mulheres durante este período.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Em situações especiais, a nacionalidade Han forma um costume especial sobre o tabu da cobra venenosa, que não é totemista.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Mas, em um sinal evidente de que não é mais tabu discordar do comandante, o ministro das relações exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, descreveu a medida como “um passo na direção certa”.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Mas, em um sinal evidente de que não é mais tabu discordar do comandante, o ministro das relações exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, descreveu a medida como “um passo na direção certa”.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now