tassels

[EUA]/'tæs(ə)l/
[RU]/'tæsl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um ornamento pendurado feito de fios ou cordas, frequentemente terminando em franjas; um tufo ou aglomerado de fios, como na borda de uma roupa
vt. decorar com franjas
vi. brotar franjas; produzir flores semelhantes a franjas

Frases & Colocações

decorative tassel

franja decorativa

tassel earrings

brincos com franjas

fringed tassel

franja com franjas

tassel trim

acabamento com franjas

Frases de Exemplo

The corn has begun to tassel.

O milho começou a formar espigas.

The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.

O borla que os graduados transferem de um lado do touca para o outro como um sinal de sua elevação é um desdobramento do birrete medieval usado pelo clero católico romano.

In summer tassel, Luan tree, acacia, Hystrix real, Weigela flowers, rose, red flowering continuously Hundred Days.

Em espigas de verão, árvore Luan, acácia, Hystrix real, flores Weigela, rosa, flores vermelhas continuamente Cem Dias.

The tassel on her graduation cap swayed in the breeze.

O franjário em seu capelo de formatura balançava na brisa.

I love the tassel details on this handbag.

Eu adoro os detalhes do franjário nesta bolsa.

She added a tassel to her keychain for a pop of color.

Ela adicionou um franjário ao seu porta-chaves para dar um toque de cor.

The curtains were adorned with elegant tassels at the ends.

As cortinas eram adornadas com elegantes franjários nas extremidades.

The dancer's costume was adorned with shimmering tassels.

O figurino da dançarina era adornado com franjários brilhantes.

He gently brushed his fingers over the silky tassel.

Ele delicadamente passou os dedos pelo franjário sedoso.

The pillow was embellished with a golden tassel.

A almofada era embelezada com um franjário dourado.

The tassel on the necklace added a touch of elegance.

O franjário no colar adicionava um toque de elegância.

The traditional dress was beautifully decorated with intricate tassels.

O vestido tradicional era lindamente decorado com franjários intrincados.

She twirled around, the tassels on her dress swaying with her movements.

Ela girou, os franjários em seu vestido balançando com seus movimentos.

Exemplos do Mundo Real

Treat him to a nice little look, little tassels.

Deixe-o apreciar um olhar agradável, pequenas franjas.

Fonte: Learn to dress like a celebrity.

Just be careful not to confuse them with tassels.

Apenas tome cuidado para não confundi-los com franjas.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

I want to see the " completely innocent" look you have when destiny shakes her tassels in your face.

Eu quero ver o "completamente inocente" olhar que você tem quando o destino balança suas franjas no seu rosto.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Each side featured colorful paintings with a tassel hanging on it.

Cada lado apresentava pinturas coloridas com uma franja pendurada.

Fonte: National College Student English Competition Category C

Not the usual mortar-board cap with a tassel and not a heavy robe.

Não o boné de formatura usual com uma franja e não uma vestimenta pesada.

Fonte: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

And he held up a blossom that looked like a tassel of silver-white silk.

E ele ergueu uma flor que parecia uma franja de seda prateada.

Fonte: American Elementary School English 4

In the spring its branches are covered with bunches of creamy flowers, like long tassels.

Na primavera, seus galhos são cobertos por cachos de flores cremosas, como longas franjas.

Fonte: American Original Language Arts Third Volume

Then puss, to Mary's delight, sprang at the tassel as she would at a mouse.

Então, puss, para o deleite de Mary, pulou na franja como faria com um rato.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 1

He pulled aside a window-curtain, and the tassel grew heavy in his hand-a mass of gold.

Ele puxou de lado uma cortina de janela, e a franja ficou pesada em sua mão - uma massa de ouro.

Fonte: American Elementary School English 5

As he spoke he tied a piece of string to a tassel which he held in his hand.

Ao falar, ele amarrou um pedaço de barbante a uma franja que ele segurava na mão.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora