teabag

[EUA]/'tiːbæg/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um pequeno saco usado para preparar chá, tipicamente preenchido com folhas de chá.
Word Forms
Pluralteabags

Frases de Exemplo

She likes to steep a teabag in hot water for her morning tea.

Ela gosta de preparar um sachê de chá em água quente para seu chá da manhã.

He prefers loose leaf tea over teabags for a richer flavor.

Ele prefere chá a granel em vez de sachês de chá por um sabor mais rico.

The teabag burst open, scattering tea leaves all over the kitchen counter.

O sachê de chá se rompeu, espalhando folhas de chá por toda a bancada da cozinha.

I always carry a few teabags in my purse for emergencies.

Eu sempre carrego alguns sachês de chá na minha bolsa para emergências.

She used a teabag as a makeshift sachet for her clothes drawer.

Ela usou um sachê de chá como um sachê improvisado para a gaveta de suas roupas.

He likes to squeeze the teabag against the side of the cup to extract more flavor.

Ele gosta de apertar o sachê de chá contra a lateral da xícara para extrair mais sabor.

The teabag tag had a cute little message printed on it.

A etiqueta do sachê de chá tinha uma pequena mensagem fofa impressa nela.

I always find it relaxing to watch the teabag steep in the hot water.

Eu sempre acho relaxante assistir o sachê de chá em infusão na água quente.

She decided to reuse the teabag for a second cup of tea.

Ela decidiu reutilizar o sachê de chá para uma segunda xícara de chá.

The teabag string got tangled with the spoon in the cup.

O fio do sachê de chá ficou emaranhado com a colher na xícara.

Exemplos do Mundo Real

Alternately some companies are now producing biodegradable teabags.

Alternativamente, algumas empresas estão agora a produzir saquinhos de chá biodegradáveis.

Fonte: BBC Listening Collection April 2018

You know, back to teabags and fish and chips.

Sabe, de volta aos saquinhos de chá e fish and chips.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We're just going to have to eke out the last one and share the teabag.

Vamos ter que economizar o último e partilhar o saquinho de chá.

Fonte: BBC Authentic English

Tea tool is a simple solution that helps those who find it difficult to squeeze the teabag.

A ferramenta de chá é uma solução simples que ajuda aqueles que acham difícil espremer o saquinho de chá.

Fonte: Gourmet Base

Oh, well. That low level teabag human druid?

Oh, bem. Aquele druida humano de saquinho de chá de baixo nível?

Fonte: Lost Girl Season 4

I'm not sure if eking out this last teabag will make the tea taste very good.

Não tenho a certeza se economizar este último saquinho de chá vai fazer com que o chá tenha um bom sabor.

Fonte: BBC Authentic English

We've almost run out of teabags – there's just one left!

Estamos quase sem saquinhos de chá - só sobrou um!

Fonte: BBC Authentic English

So I was surprised to learn that most teabags actually contain a fine plastic mesh.

Então fiquei surpreso ao saber que a maioria dos saquinhos de chá contém uma malha de plástico fina.

Fonte: BBC Listening Collection April 2018

“I've only got teabags, I'm afraid—but I daresay you've had enough of tea leaves? ”

“Eu só tenho saquinhos de chá, tenho medo - mas imagino que já tenha tido o suficiente de folhas de chá?”

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Simmering should get all the pectin out of the giant teabag, which makes the marmalade set.

Cozinhar em lume brando deve retirar toda a pectina do saquinho de chá gigante, o que faz com que a marmelada solidifique.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora