| Plural | thoracocenteses |
thoracocentesis procedure
procedimento de toracocentese
thoracocenteses performed
toracocenteses realizadas
performing thoracocentesis
realização de toracocentese
thoracocentesis results
resultados da toracocentese
thoracocentesis complications
complicações da toracocentese
thoracocentesis needle
agulha da toracocentese
thoracocentesis indicated
toracocentese indicada
thoracocentesis required
toracocentese necessária
thoracocentesis was performed
a toracocentese foi realizada
thoracocentesis fluid
líquido da toracocentese
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
O médico decidiu realizar uma toracocentese diagnóstica para analisar o líquido pleural e identificar a causa da efusão.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
A toracocentese terapêutica pode proporcionar alívio imediato para pacientes que estão experimentando distúrbios respiratórios devido a efusões pleurais massivas.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Antes de submeterem-se à toracocentese, os pacientes devem ter seus parâmetros de coagulação e contagem de plaquetas avaliados para minimizar os riscos de sangramento.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
A toracocentese guiada por ultrassom reduz significativamente o risco de complicações, tais como pneumotórax e perfuração de órgãos.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
A procedimento de toracocentese requer técnica estéril, anestesia local e posicionamento adequado do paciente para um resultado bem-sucedido.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
As complicações maiores da toracocentese incluem pneumotórax, hemorragia, infecção e, raramente, morte, se realizada de forma inadequada.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
Indicações comuns para toracocentese incluem efusões pleurais inexplicadas, efusões pleurais suspeitas de malignidade e infecções recorrentes.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Pode ser necessária uma toracocentese serial para pacientes com efusões pleurais malignas para melhorar a qualidade de vida e o conforto respiratório.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Uma radiografia de tórax é rotineiramente realizada após a toracocentese para detectar possíveis complicações, como pneumotórax ou reacumulação de líquido.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
A toracocentese de emergência pode ser uma intervenção que salva vidas em pacientes com pneumotórax tensional causando colapso cardiovascular.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
A aparência e a análise bioquímica do líquido da toracocentese ajudam a distinguir entre efusões pleurais transudativas e exudativas.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
A toracocentese deve ser realizada apenas por médicos treinados em instalações equipadas para lidar com possíveis complicações de forma segura.
thoracocentesis procedure
procedimento de toracocentese
thoracocenteses performed
toracocenteses realizadas
performing thoracocentesis
realização de toracocentese
thoracocentesis results
resultados da toracocentese
thoracocentesis complications
complicações da toracocentese
thoracocentesis needle
agulha da toracocentese
thoracocentesis indicated
toracocentese indicada
thoracocentesis required
toracocentese necessária
thoracocentesis was performed
a toracocentese foi realizada
thoracocentesis fluid
líquido da toracocentese
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
O médico decidiu realizar uma toracocentese diagnóstica para analisar o líquido pleural e identificar a causa da efusão.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
A toracocentese terapêutica pode proporcionar alívio imediato para pacientes que estão experimentando distúrbios respiratórios devido a efusões pleurais massivas.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Antes de submeterem-se à toracocentese, os pacientes devem ter seus parâmetros de coagulação e contagem de plaquetas avaliados para minimizar os riscos de sangramento.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
A toracocentese guiada por ultrassom reduz significativamente o risco de complicações, tais como pneumotórax e perfuração de órgãos.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
A procedimento de toracocentese requer técnica estéril, anestesia local e posicionamento adequado do paciente para um resultado bem-sucedido.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
As complicações maiores da toracocentese incluem pneumotórax, hemorragia, infecção e, raramente, morte, se realizada de forma inadequada.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
Indicações comuns para toracocentese incluem efusões pleurais inexplicadas, efusões pleurais suspeitas de malignidade e infecções recorrentes.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Pode ser necessária uma toracocentese serial para pacientes com efusões pleurais malignas para melhorar a qualidade de vida e o conforto respiratório.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Uma radiografia de tórax é rotineiramente realizada após a toracocentese para detectar possíveis complicações, como pneumotórax ou reacumulação de líquido.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
A toracocentese de emergência pode ser uma intervenção que salva vidas em pacientes com pneumotórax tensional causando colapso cardiovascular.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
A aparência e a análise bioquímica do líquido da toracocentese ajudam a distinguir entre efusões pleurais transudativas e exudativas.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
A toracocentese deve ser realizada apenas por médicos treinados em instalações equipadas para lidar com possíveis complicações de forma segura.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora