thyroid gland
glândula tireoide
hypothyroidism
hipotiroidismo
hyperthyroidism
hipertireoidismo
thyroid hormone
hormônio tireoidiano
thyroid cancer
câncer na tireoide
thyroid function
função da tireoide
thyroid adenoma
adenoma da tireoide
thyroid cartilage
cartilagem tireoide
severe thyroid insufficiency
severa insuficiência da tireoide
a hyperactive new drug; a hyperactive thyroid gland.
um novo medicamento hiperativo; uma glândula tireoide hiperativa.
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
Objetivo: Validar o pericôndrio da tireoide com pedículo muscular no reparo laringofaringeano.
To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis，nervous regulation and the autoregulation.
Dominar a regulação da secreção de hormônio tireoidiano, incluindo o eixo hipotálamo-hipófise-tireoide, a regulação nervosa e a autorregulação.
colloid Proteinaceous substance in thyroid follicles, containing sizable quantities of iodine, thyroglobulin, and thyroid hormone.
colóide Substância proteica nos folículos da tireoide, contendo quantidades significativas de iodo, tireoglobulina e hormônio tireoidiano.
Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.
Objetivo: Avaliar os efeitos das radiações na função da tireoide para o radiologista médico.
That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.
Isto é, nenhum dos pacientes apresentou sinais ou sintomas de uma glândula tireoide hipoativa ou hiperativa.
Objective To improve CT diagnosis of thyroid nodulous lesions by evaluating CT findings of 39 cases with thyroid nodulous diseases retrospectively.
Objetivo Melhorar o diagnóstico por TC de lesões nodulares da tireoide avaliando retrospectivamente os achados de TC em 39 casos com doenças nodulares da tireoide.
Objective To evaluate the accuracy and security of color-Doppler guided coarse needle bioptic histopathology in diagnosis of thyroid nodules.
Objetivo Avaliar a precisão e a segurança da histopatologia bióptica guiada por color-Doppler com agulha grossa no diagnóstico de nódulos da tireoide.
This product is made by such process as dehydration, defatting and low-temperature drying of pig's thyroid gland and is grey yellow powder.
Este produto é feito por um processo como desidratação, desengorduramento e secagem a baixa temperatura da glândula tireóide de porco e é um pó amarelo-acinzentado.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Métodos A prega vocal unilateral, ventrículo laríngeo, porção anteroinferior parcial da faixa ventricular e o pericôndrio interno homolateral da cartilagem tireoide foram excisados.
In nuclide scan, there were 45 nodi of thyroid adenoma including 4 "hot nodi", 8 "wann nodi" and 33 "cool or cold nodi".
Na cintilografia, foram encontrados 45 nódulos de adenoma da tireoide, incluindo 4 "nódulos quentes", 8 "nódulos mornos" e 33 "nódulos frios ou gelados".
Antibodis against the TSHR may affect thyroid structure and function after binding to the TSHR, resulting in hyper- or hypo-thyroidism.
Anticorpos contra o TSHR podem afetar a estrutura e a função da tireoide após se ligarem ao TSHR, resultando em hiper- ou hipotireoidismo.
NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.
Síndrome NS: distaxia, paralisia espástica, surdez e deficiência mental, mas estatura normal, função normal ou levemente diminuída da glândula tireoide.
Methods Serum thyroid hormone levels were measured by using chemoluminescence technique in 32 adults epileptic patients before and after treatment with TPM and compared with 40 heathy people.
Métodos Os níveis de hormônio tireoidiano foram medidos por meio de técnica de quimioluminescência em 32 pacientes epilépticos adultos antes e depois do tratamento com TPM e comparados com 40 pessoas saudáveis.
Results all the experimental groups of rat had got colloid goiter and the higher concentration of iodine in food,as the lower of height of thyroid cell and the gigger of area of follicle.
Resultados: todos os grupos experimentais de ratos desenvolveram bócio coloide e a maior concentração de iodo nos alimentos, com menor altura das células da tireoide e maior área do folículo.
Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.
Observe as vacúolas claras no coloide próximo ao epitélio, onde o aumento da atividade do epitélio para produzir hormônio tireoidiano aumentado levou ao escavamento do coloide.
Methods 9 patients with hyperthyroidism were performed thyroid function test,electrocardioagram,holter monitor ECG and the sinoatrial node function test.They are treated with the tapazole.
Métodos: 9 pacientes com hipertireoidismo foram submetidos a testes de função tireoidiana, eletrocardiograma, monitoramento Holter do EGC e teste de função do nó sinoatrial. Eles foram tratados com tapazol.
The others(5 cases) with thyroid mass, and 3 cases were misdiagnosed as nodular goiter, 1 case as thyroma, 1 case as Hashimoto's thyroiditis.
Os outros (5 casos) com massa na tireoide, e 3 casos foram diagnosticados erroneamente como bócio nodular, 1 caso como timoma, 1 caso como tireoidite de Hashimoto.
Methods:The triiodothyronine(T3),thyroxine(T4),thyroid stimulating hormone(TSH) in 100 patients with cardiac disorder were detected by radioimmunity.
Métodos: A triiodotironina (T3), a tiroxina (T4) e o hormônio estimulante da tireoide (TSH) em 100 pacientes com distúrbio cardíaco foram detectados por radioimunidade.
The anterior pituitary then releases thyroid stimulating hormone also called thyrotropin or simply TSH.
A hipófise anterior então libera o hormônio estimulante da tireoide, também chamado de hormônio tireotrópico ou simplesmente TSH.
Fonte: Osmosis - EndocrineI don't know anything about the thyroid.
Eu não sei nada sobre a tireoide.
Fonte: Cambridge top student book sharingI was trying to find the thyroid gland.
Eu estava tentando encontrar a glândula tireoide.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Interestingly, hypothyroidism - a condition where there's low levels of thyroid hormones - can also cause amenorrhea.
Curiosamente, o hipotireoidismo - uma condição em que há baixos níveis de hormônios da tireoide - também pode causar amenorreia.
Fonte: Osmosis - ReproductionSo far, 167 Fukushima children are suspected of having thyroid cancer.
Até agora, 167 crianças de Fukushima são suspeitas de ter câncer de tireoide.
Fonte: CNN Selected March 2016 CollectionThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
A condição também é chamada de tireotoxicose e geralmente é devido a uma produção excessiva da glândula tireoide.
Fonte: Osmosis - EndocrineIf thyroid gland is encountered, then it is displaced upwards, or may be cut.
Se a glândula tireoide for encontrada, ela será deslocada para cima ou pode ser removida.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationKerry claims she has mistakenly taken a sleeping pill instead of a thyroid medication.
Kerry afirma que ela tomou erroneamente um comprimido para dormir em vez de um medicamento para a tireoide.
Fonte: NPR News April 2014 CollectionAs for fixing human hearts? Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.
E quanto a consertar corações humanos? Talvez manipular os níveis de hormônios da tireoide possa ser um começo.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 CollectionAnd if your thyroid doesn't stop, it's hard for you to stop.
E se sua tireoide não parar, é difícil para você parar.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora