rotary tiller
arado rotativo
a tiller of soil.
um araçador de terra.
the tiller of a boat
o leme de um barco
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Se o aração for industrioso, a terra será produtiva.
I took the tiller and made for the shore.
Peguei o leme e segui para a costa.
a steady hand on the tiller;
uma mão firme no leme;
Some wheats and ryes tiller freely.
Alguns tipos de trigo e centeio brotam livremente.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
O número e a biomassa dos estolões e rizomas estavam todos em um crescimento isógono linear com o aumento do espaço de sobrevivência dos clones.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Após a morte de Tiller, Terry convocou um conselho de guerra de emergência de líderes antiabortistas e pediu uma onda de agitação social em uma escala não vista desde os dias dos direitos civis.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
" Sua mão levantou a vela. Sua mão segura o leme".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Sua mão ainda agarrava nervosamente o leme, e seu olhar estava fixo ansiosamente no horizonte.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Sim, um Me 109. Do sul. Peter, pegue o leme.
Source: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Ele ouviu o leme quebrar e ele se lançou contra o tubarão com a extremidade estilhaçada.
Source: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Ele está lá onde o leme está arando o chão duro e onde o fabricante de caminhos está quebrando pedras.
Source: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Seis remadores estavam sentados nos bancos, e o timoneiro pegou o leme. Ned, Conseil e eu encontramos lugares no popa.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Ele forçou o leme, prendeu a vela e alcançou o popa para pegar o porrete.
Source: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Me dê aquele leme agora!
Source: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Em seguida, ela deu à luz seu irmão Abel. Abel se tornou um criador de rebanhos e Caim um arador da terra.
Source: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
O timoneiro do barco longo pegou o leme; seus quatro companheiros se inclinaram em direção aos remos; as amarras foram soltas e nós nos afastamos.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)rotary tiller
arado rotativo
a tiller of soil.
um araçador de terra.
the tiller of a boat
o leme de um barco
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Se o aração for industrioso, a terra será produtiva.
I took the tiller and made for the shore.
Peguei o leme e segui para a costa.
a steady hand on the tiller;
uma mão firme no leme;
Some wheats and ryes tiller freely.
Alguns tipos de trigo e centeio brotam livremente.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
O número e a biomassa dos estolões e rizomas estavam todos em um crescimento isógono linear com o aumento do espaço de sobrevivência dos clones.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Após a morte de Tiller, Terry convocou um conselho de guerra de emergência de líderes antiabortistas e pediu uma onda de agitação social em uma escala não vista desde os dias dos direitos civis.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
" Sua mão levantou a vela. Sua mão segura o leme".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Sua mão ainda agarrava nervosamente o leme, e seu olhar estava fixo ansiosamente no horizonte.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Sim, um Me 109. Do sul. Peter, pegue o leme.
Source: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Ele ouviu o leme quebrar e ele se lançou contra o tubarão com a extremidade estilhaçada.
Source: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Ele está lá onde o leme está arando o chão duro e onde o fabricante de caminhos está quebrando pedras.
Source: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Seis remadores estavam sentados nos bancos, e o timoneiro pegou o leme. Ned, Conseil e eu encontramos lugares no popa.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Ele forçou o leme, prendeu a vela e alcançou o popa para pegar o porrete.
Source: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Me dê aquele leme agora!
Source: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Em seguida, ela deu à luz seu irmão Abel. Abel se tornou um criador de rebanhos e Caim um arador da terra.
Source: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
O timoneiro do barco longo pegou o leme; seus quatro companheiros se inclinaram em direção aos remos; as amarras foram soltas e nós nos afastamos.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now