this visit will be tinged with sadness.
esta visita será marcada pela tristeza.
The sunset tinged the lake with pink.
O pôr do sol tingiu o lago de rosa.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Sua decepção aguda estava tingida de constrangimento.
a mass of white blossom tinged with pink.
uma massa de flores brancas tingida de rosa.
two lots abut ting each other
dois lotes se encontram um ao lado do outro.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Seu novo romance é marcado por um humor leve.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
flores com tons de violeta adornavam as margens gramadas.
The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.
O cerne das ideias humanistas de Zhang Chut-ting sobre educação é para o homem.
Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.
Seja tão concordando em cair, marque um encontro com o que Pan Ting e Zhi Xian instigaram.
This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.
As características de falha de perda de sustentação foram validadas com sucesso no diagnóstico prático.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Segundos empregos eram uma ocorrência mais comum naqueles dias pré-Premier League com tons sépia - Neil Warnock, por exemplo, além de ser um podólogo treinado, também administrava uma banca de frutas e legumes.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Ao alcançar o fundo do vale, vemos apenas videiras verdes, céu azul, grande libertação, o tilintar da fonte, o canto dos pássaros e o aroma das flores.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Rubi profundo vermelho com toques azulados encontra o olhar. Este vinho reveste a boca com deliciosas cerejas maduras e marmelada de figo exuberante envolta em notas exóticas e picantes.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Naquela manhã, ela estava suave e timidamente radiante. Seus olhos estavam brilhando sonhadamente, suas bochechas eram genuinamente 15)rosadas, sua expressão alegre, 16)tingida com reminiscência.
There were lots of tings to do in Quincy.
Havia muitas coisas para fazer em Quincy.
Fonte: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishIt is all very well for such tings to occur in fiction.
É muito bom para essas coisas acontecerem na ficção.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We had to wait, sit ting in silence over another meal.
Tivemos que esperar, sentar em silêncio sobre outra refeição.
Fonte: Treasure Island ( abridged version)Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.
Tug 1: solte minha linha. chang ting aft. Over.
Fonte: Maritime English listeningAs long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.
Enquanto eu escapar da pressão de ter que ser algo que claramente não sou.
Fonte: Ugly Betty Season 1Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.
Dois e da próxima vez, quando eu tentar descobrir o que está causando o bloqueio do meu freezer.
Fonte: The Ellen ShowSo, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.
Portanto, a entonação é alta na sílaba tônica 'in' e depois cai rapidamente para as outras duas 'tres' 'ting' 'interesting'.
Fonte: British English pronunciation teachingShake dat ting, Miss Cana, Cana.
Sacuda essa coisa, Senhorita Cana, Cana.
Fonte: VICE Youth CultureFor me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.
Para mim, essas coisas são como apresentações, são apenas apresentações musicais e estamos capturando-as.
Fonte: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."
[risadas] DIANE: Não gosto quando a pizza fica exageradamente complicada com "coisas".
Fonte: Global Food Tasting (Irish Accent)this visit will be tinged with sadness.
esta visita será marcada pela tristeza.
The sunset tinged the lake with pink.
O pôr do sol tingiu o lago de rosa.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Sua decepção aguda estava tingida de constrangimento.
a mass of white blossom tinged with pink.
uma massa de flores brancas tingida de rosa.
two lots abut ting each other
dois lotes se encontram um ao lado do outro.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Seu novo romance é marcado por um humor leve.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
flores com tons de violeta adornavam as margens gramadas.
The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.
O cerne das ideias humanistas de Zhang Chut-ting sobre educação é para o homem.
Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.
Seja tão concordando em cair, marque um encontro com o que Pan Ting e Zhi Xian instigaram.
This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.
As características de falha de perda de sustentação foram validadas com sucesso no diagnóstico prático.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Segundos empregos eram uma ocorrência mais comum naqueles dias pré-Premier League com tons sépia - Neil Warnock, por exemplo, além de ser um podólogo treinado, também administrava uma banca de frutas e legumes.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Ao alcançar o fundo do vale, vemos apenas videiras verdes, céu azul, grande libertação, o tilintar da fonte, o canto dos pássaros e o aroma das flores.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Rubi profundo vermelho com toques azulados encontra o olhar. Este vinho reveste a boca com deliciosas cerejas maduras e marmelada de figo exuberante envolta em notas exóticas e picantes.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Naquela manhã, ela estava suave e timidamente radiante. Seus olhos estavam brilhando sonhadamente, suas bochechas eram genuinamente 15)rosadas, sua expressão alegre, 16)tingida com reminiscência.
There were lots of tings to do in Quincy.
Havia muitas coisas para fazer em Quincy.
Fonte: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishIt is all very well for such tings to occur in fiction.
É muito bom para essas coisas acontecerem na ficção.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We had to wait, sit ting in silence over another meal.
Tivemos que esperar, sentar em silêncio sobre outra refeição.
Fonte: Treasure Island ( abridged version)Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.
Tug 1: solte minha linha. chang ting aft. Over.
Fonte: Maritime English listeningAs long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.
Enquanto eu escapar da pressão de ter que ser algo que claramente não sou.
Fonte: Ugly Betty Season 1Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.
Dois e da próxima vez, quando eu tentar descobrir o que está causando o bloqueio do meu freezer.
Fonte: The Ellen ShowSo, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.
Portanto, a entonação é alta na sílaba tônica 'in' e depois cai rapidamente para as outras duas 'tres' 'ting' 'interesting'.
Fonte: British English pronunciation teachingShake dat ting, Miss Cana, Cana.
Sacuda essa coisa, Senhorita Cana, Cana.
Fonte: VICE Youth CultureFor me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.
Para mim, essas coisas são como apresentações, são apenas apresentações musicais e estamos capturando-as.
Fonte: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."
[risadas] DIANE: Não gosto quando a pizza fica exageradamente complicada com "coisas".
Fonte: Global Food Tasting (Irish Accent)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora