tonsures

[EUA]/'tɒnsjə/
[RU]/'tɑnʃɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. raspar a cabeça, especialmente como um rito religioso
vt. raspar a cabeça de (alguém)

Frases de Exemplo

give the tonsure to sb.

dar a tonsura a alguém

Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?

Por que Xuanzang poderia ser tonsurado quando ele tinha treze anos?

The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.

O monge recebeu a tonsura como parte de sua iniciação no mosteiro.

In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.

Em algumas tradições religiosas, a tonsura é um símbolo de renúncia às coisas mundanas.

He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.

Ele decidiu fazer uma tonsura para mostrar sua dedicação à sua fé.

The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.

O ato de tonsurar tem significados diferentes em várias culturas e religiões.

After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.

Após a cerimônia de tonsura, o monge sentiu uma sensação de libertação e renovação espiritual.

The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.

A cabeça tonsurada do jovem marcou sua entrada no sacerdócio.

The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.

A tonsura foi realizada com solenidade e reverência no antigo ritual.

The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.

A prática de tonsurar remonta a tempos antigos em muitas culturas ao redor do mundo.

The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.

A cabeça tonsurada do monge era um sinal visível de seu compromisso com uma vida de simplicidade e humildade.

The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.

Os jovens noviços fizeram uma cerimônia tradicional de tonsura como parte de sua iniciação no mosteiro.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora