trace

[EUA]/treɪs/
[RU]/treɪs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. voltar sobre um caminho
vt. seguir ou investigar
n. um sinal ou indicação; uma pequena quantidade; uma marca visível; uma linha usada para controlar um cavalo

Frases & Colocações

trace back

rastrear

trace evidence

evidência de rastreamento

trace element

elemento traço

without a trace

sem deixar vestígios

trace amount

pequena quantidade

trace analysis

análise de rastreamento

without trace

sem vestígio

trace metal

metal traço

trace mineral

mineral traço

trace out

traçar

trace level

nível de rastreamento

trace gas

gás de rastreamento

tooth trace

marca de dente

stack trace

rastreamento de pilha

trace fossil

fóssil de traço

memory trace

traço de memória

Frases de Exemplo

just a trace of a smile.

apenas um traço de um sorriso.

trace a stream upward

traçar um fluxo para cima

spoke with a trace of sarcasm.

falou com um toque de sarcasmo.

trace the cause of a disease.

rastrear a causa de uma doença.

They could not trace him.

Eles não puderam rastreá-lo.

trace one's family back

rastrear a ascendência familiar

He wanted to trace roughly.

Ele queria rastrear aproximadamente.

a bid to trace and cure the gearbox problems.

uma tentativa de rastrear e curar os problemas da caixa de engrenagens.

she traces the development of the novel.

ela rastreia o desenvolvimento do romance.

they can trace their relationship to a common ancestor.

eles podem rastrear o relacionamento deles até um ancestral comum.

the film sank virtually without trace .

o filme afundou praticamente sem deixar vestígios.

trace a rumour to its source

rastrear um boato até à sua origem

a faint trace of egg on his vest

um tênue traço de ovo em seu colete

traced through the files.

rastreado pelos arquivos.

They traced the criminal to a house in the city.

Eles rastrearam o criminoso até uma casa na cidade.

We have lost all trace of him.

Nós perdemos todo o vestígio dele.

There are traces of poison in the fish.

Há vestígios de veneno no peixe.

There was not a trace of cynicism in his voice.

Não havia vestígio de cinismo em sua voz.

Kelp is rich in vitamins and trace elements.

A alga kelp é rica em vitaminas e elementos traço.

Exemplos do Mundo Real

This form of tracking is called contact tracing.

Esta forma de rastreamento é chamada de rastreamento de contatos.

Fonte: CNN 10 Student English May 2020 Collection

" How did you trace it, then? "

" Como você rastreou isso, então?"

Fonte: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

There was no trace of the fog now.

Não havia mais vestígios da névoa agora.

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Every trace of water or humidity is removed.

Cada vestígio de água ou umidade é removido.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Some of them have no trace of a home.

Alguns deles não têm nenhum vestígio de um lar.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Some still showing traces of vivid colour.

Alguns ainda mostram vestígios de cores vibrantes.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

There's no trace of that PFAS molecule left.

Não há vestígio daquela molécula de PFAS.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Hope they can't trace it back to you.

Espero que eles não consigam rastreá-lo até você.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

The first known kites have been traced back to what country?

As primeiras pipas conhecidas foram rastreadas até qual país?

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Could it be a trace of primitive Martian biology?

Poderia ser um vestígio de biologia marciana primitiva?

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora