| Particípio passado | transversed |
transverse axis
eixo transversal
transverse direction
direção transversal
transverse wave
onda transversal
transverse section
seção transversal
transverse plane
plano transversal
transverse vibration
vibração transversal
transverse distribution
distribuição transversal
transverse crack
trinca transversal
transverse force
força transversal
transverse stress
tensão transversal
transverse bending
flexão transversal
transverse process
processo transversal
transverse colon
cólon transverso
transverse mode
modo transversal
transverse beam
viga transversal
transverse stability
estabilidade transversal
transverse strength
resistência transversal
transverse joint
articulação transversal
transverse deformation
deformação transversal
bacteria divide by transverse binary fission .
as bactérias se dividem por fissão binária transversal.
a transverse beam supports the dashboard.
uma viga transversal suporta o painel
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
A área transversal no nível do osso pisiforme foi medida no plano transversal.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
O Nervo Laríngeo Externo é um nervo motor, que inerva o músculo cricoarideu e parte do músculo transverso aritenóideo.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Decoil (bobina de aço, bobina de aço de silício) linha de corte e linha de cisalhamento transversal;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
O transportador no sistema de estacionamento de planura e reciprocador do tipo é composto por um dispositivo ambulatório e transversal.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Partes do eixo do braço superior transversal, sede canular da barra de torção dianteira, placa de mudança, alavanca de mudança, etc.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Os resultados indicam que a seção transversal do caule é mutirrómbica, as cutículas da cutícula e ventral são mais espessas em Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Para a gradação na cabeça de leitura óptica, a compensabilidade entre as referências práticas de erro longitudinal e transversal na fabricação de grelhas.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
A teoria de computação de curvatura transversal plana para cais e o método aritmético de efeitos de carga compilados são introduzidos, e as verdades e características deste programa são discutidas.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
Em 29 tumores estenóticos que o panendoscópio não conseguiu atravessar, uma fina sonda ultrassônica ainda conseguiu passar por eles com varredura completa em 21 (72%) deles.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,agora o estilo principal do câncer de reto contém hemicolectomia direita, colectomia transversa, hemicolectomia esquerda, sigmoidectomia, ressecção radical do carcinoma retal e assim por diante.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
Para considerar as características da fissura na transferência de força transversal, o método de busca unidimensional de deslocamento de fronteira é apresentado.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1.O número de estriações transversais da área peristomial para a coroa ciliar aboral foi de 33-36, da coroa ciliar aboral (ACW) para a escópula, 15-18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Um novo ponto é levantado de que o bimomento transversal tem influência diferente em dois tipos de vigas de parede fina com seção transversal e em suas condições de princípio de St-Venant. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
As mandíbulas são geralmente perdidas, o lábio é reduzido a um esclerito transversal estreito e o lábio é uma pequena aba (embora suas palpos mantenham um tamanho bastante grande).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Sementes elípticas, base afiada, ápice obtuso, parte de trás do nó chalazal zonado, com costelas transversais e obtusas, furos ventrais sulcados do meio superior até o ápice.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
Com base na ideia de tensão magnética, o modelo de tensão magnética foi usado para analisar o flambagem magnetoelástico de placa ferromagnética em balanço em campo magnético transversal.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Resultados: O ligamento gastrolienal, a fáscia pancreática, a fáscia pancreatoduodenal e a porção anterior do mesocólon transverso que se originavam do mesogástrio dorsal estavam interconectados.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
O tratamento da mielite transversa depende da causa subjacente.
Fonte: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
Mielite transversa é inflamação em um determinado nível da medula espinhal.
Fonte: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Portanto, onde a transversa é alta, o todo é tão alto.
Fonte: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
Incisão na pele, que pode ser transversa ou longitudinal, é feita no pescoço.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
Na mielite transversa, geralmente há um aumento nos glóbulos brancos.
Fonte: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
O segundo marca a chegada de vibrações transversais que viajam mais lentamente e chegam vários minutos depois da primeira.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Em suas bases, há uma curta fileira subsidiária de lamelas transversalmente oblíquas.
Fonte: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
Eles também estão criando assentos transversais ou estilo avião para reduzir os assentos do meio também.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
As partes mais engenhosas desta estrutura são três canais semicirculares, que ficam nos planos sagital, frontal e transversal.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
E então você tem que pensar em 3D, esta é uma seção transversal do osso.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun Factstransverse axis
eixo transversal
transverse direction
direção transversal
transverse wave
onda transversal
transverse section
seção transversal
transverse plane
plano transversal
transverse vibration
vibração transversal
transverse distribution
distribuição transversal
transverse crack
trinca transversal
transverse force
força transversal
transverse stress
tensão transversal
transverse bending
flexão transversal
transverse process
processo transversal
transverse colon
cólon transverso
transverse mode
modo transversal
transverse beam
viga transversal
transverse stability
estabilidade transversal
transverse strength
resistência transversal
transverse joint
articulação transversal
transverse deformation
deformação transversal
bacteria divide by transverse binary fission .
as bactérias se dividem por fissão binária transversal.
a transverse beam supports the dashboard.
uma viga transversal suporta o painel
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
A área transversal no nível do osso pisiforme foi medida no plano transversal.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
O Nervo Laríngeo Externo é um nervo motor, que inerva o músculo cricoarideu e parte do músculo transverso aritenóideo.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Decoil (bobina de aço, bobina de aço de silício) linha de corte e linha de cisalhamento transversal;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
O transportador no sistema de estacionamento de planura e reciprocador do tipo é composto por um dispositivo ambulatório e transversal.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Partes do eixo do braço superior transversal, sede canular da barra de torção dianteira, placa de mudança, alavanca de mudança, etc.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Os resultados indicam que a seção transversal do caule é mutirrómbica, as cutículas da cutícula e ventral são mais espessas em Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Para a gradação na cabeça de leitura óptica, a compensabilidade entre as referências práticas de erro longitudinal e transversal na fabricação de grelhas.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
A teoria de computação de curvatura transversal plana para cais e o método aritmético de efeitos de carga compilados são introduzidos, e as verdades e características deste programa são discutidas.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
Em 29 tumores estenóticos que o panendoscópio não conseguiu atravessar, uma fina sonda ultrassônica ainda conseguiu passar por eles com varredura completa em 21 (72%) deles.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,agora o estilo principal do câncer de reto contém hemicolectomia direita, colectomia transversa, hemicolectomia esquerda, sigmoidectomia, ressecção radical do carcinoma retal e assim por diante.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
Para considerar as características da fissura na transferência de força transversal, o método de busca unidimensional de deslocamento de fronteira é apresentado.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1.O número de estriações transversais da área peristomial para a coroa ciliar aboral foi de 33-36, da coroa ciliar aboral (ACW) para a escópula, 15-18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Um novo ponto é levantado de que o bimomento transversal tem influência diferente em dois tipos de vigas de parede fina com seção transversal e em suas condições de princípio de St-Venant. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
As mandíbulas são geralmente perdidas, o lábio é reduzido a um esclerito transversal estreito e o lábio é uma pequena aba (embora suas palpos mantenham um tamanho bastante grande).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Sementes elípticas, base afiada, ápice obtuso, parte de trás do nó chalazal zonado, com costelas transversais e obtusas, furos ventrais sulcados do meio superior até o ápice.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
Com base na ideia de tensão magnética, o modelo de tensão magnética foi usado para analisar o flambagem magnetoelástico de placa ferromagnética em balanço em campo magnético transversal.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Resultados: O ligamento gastrolienal, a fáscia pancreática, a fáscia pancreatoduodenal e a porção anterior do mesocólon transverso que se originavam do mesogástrio dorsal estavam interconectados.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
O tratamento da mielite transversa depende da causa subjacente.
Fonte: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
Mielite transversa é inflamação em um determinado nível da medula espinhal.
Fonte: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Portanto, onde a transversa é alta, o todo é tão alto.
Fonte: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
Incisão na pele, que pode ser transversa ou longitudinal, é feita no pescoço.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
Na mielite transversa, geralmente há um aumento nos glóbulos brancos.
Fonte: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
O segundo marca a chegada de vibrações transversais que viajam mais lentamente e chegam vários minutos depois da primeira.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Em suas bases, há uma curta fileira subsidiária de lamelas transversalmente oblíquas.
Fonte: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
Eles também estão criando assentos transversais ou estilo avião para reduzir os assentos do meio também.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
As partes mais engenhosas desta estrutura são três canais semicirculares, que ficam nos planos sagital, frontal e transversal.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
E então você tem que pensar em 3D, esta é uma seção transversal do osso.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora