trickle down
efeito cascata
trickle effect
efeito cascata
trickle of information
trickle de informação
trickle of blood
trickle de sangue
trickle of sweat
trickle de suor
trickle of money
trickle de dinheiro
trickle of oil
trickle de óleo
trickle irrigation
irrigação por gotejamento
There was a trickle of blood from the wound.
Havia um pequeno fluxo de sangue da ferida.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny sentiu a luta esvair-se.
the details began to trickle out .
Os detalhes começaram a vazar.
The audience trickled in.
O público entrou aos poucos.
the trickle of tourists has become a flood tide.
O pequeno fluxo de turistas se tornou uma maré alta.
a solitary tear trickled down her cheek.
Uma única lágrima escorreu por sua bochecha.
Blood trickled down his face.
O sangue escorreu pelo rosto dele.
The tears trickled down her cheeks.
As lágrimas escorreram por suas bochechas.
Blood trickled slowly down his cheek.
O sangue escorreu lentamente por sua bochecha.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
o fluxo de divulgações se transformou em um rio de revelações.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip pingou uma linha de molho em seus palitos de peixe.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Ele removeu um filete de suor do canto do seu têmporo.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
O suor escorre pelas minhas costas enquanto caminho por um prado de grama alta, erva-de-aço, asters e muita hera venenosa.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
A técnica de irrigação é aprimorada com base na técnica de irrigação tradicional, adotando a técnica de economia de água do irrigador por gotejamento e aspersão.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Ele sentiu o menor fio de alívio.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
O problema é que não sobe por conta própria.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
A questão é, por que essa informação não chegou ao público?
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Portanto, é isso que eu chamo de economia de ascensão.
Source: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Lágrimas grossas e peroladas escorriam pelas penas brilhantes.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Em resumo, o dinheiro não escorreu.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Não há melhor maneira de superar um fio de dúvida do que com uma enchente de pura verdade.
Source: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Ela olhou para Peter e viu que uma lágrima escorria pelo nariz dele.
Source: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Seus simpatizantes haviam anteriormente infiltrado-se na burocracia turca.
Source: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Suas costas estavam horizontalmente marcadas com vermelho, e de um hematoma para outro, corriam finos filetes de sangue.
Source: Brave New Worldtrickle down
efeito cascata
trickle effect
efeito cascata
trickle of information
trickle de informação
trickle of blood
trickle de sangue
trickle of sweat
trickle de suor
trickle of money
trickle de dinheiro
trickle of oil
trickle de óleo
trickle irrigation
irrigação por gotejamento
There was a trickle of blood from the wound.
Havia um pequeno fluxo de sangue da ferida.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny sentiu a luta esvair-se.
the details began to trickle out .
Os detalhes começaram a vazar.
The audience trickled in.
O público entrou aos poucos.
the trickle of tourists has become a flood tide.
O pequeno fluxo de turistas se tornou uma maré alta.
a solitary tear trickled down her cheek.
Uma única lágrima escorreu por sua bochecha.
Blood trickled down his face.
O sangue escorreu pelo rosto dele.
The tears trickled down her cheeks.
As lágrimas escorreram por suas bochechas.
Blood trickled slowly down his cheek.
O sangue escorreu lentamente por sua bochecha.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
o fluxo de divulgações se transformou em um rio de revelações.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip pingou uma linha de molho em seus palitos de peixe.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Ele removeu um filete de suor do canto do seu têmporo.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
O suor escorre pelas minhas costas enquanto caminho por um prado de grama alta, erva-de-aço, asters e muita hera venenosa.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
A técnica de irrigação é aprimorada com base na técnica de irrigação tradicional, adotando a técnica de economia de água do irrigador por gotejamento e aspersão.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Ele sentiu o menor fio de alívio.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
O problema é que não sobe por conta própria.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
A questão é, por que essa informação não chegou ao público?
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Portanto, é isso que eu chamo de economia de ascensão.
Source: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Lágrimas grossas e peroladas escorriam pelas penas brilhantes.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
Em resumo, o dinheiro não escorreu.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Não há melhor maneira de superar um fio de dúvida do que com uma enchente de pura verdade.
Source: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Ela olhou para Peter e viu que uma lágrima escorria pelo nariz dele.
Source: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Seus simpatizantes haviam anteriormente infiltrado-se na burocracia turca.
Source: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Suas costas estavam horizontalmente marcadas com vermelho, e de um hematoma para outro, corriam finos filetes de sangue.
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now