play truant
faltar à escola
I found the truant throwing stones in the river.
Eu encontrei o aluno ausente atirando pedras no rio.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Ela está fora da escola porque está doente, ou está faltando às aulas?
The truant student skipped school again.
O aluno vândalo faltou à escola novamente.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
O comportamento de vândalo do funcionário levou à sua demissão.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Ela foi rotulada como vândala por faltar a muitas aulas.
The truant teenager was found loitering in the park.
O adolescente vândalo foi encontrado vagando no parque.
The truant students were given detention as punishment.
Os alunos vândalos receberam detenção como punição.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
O garoto vândalo finalmente confessou ao professor sobre os motivos de faltar às aulas.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Um mestiço, um goblin fugitivo e estes alunos ausentes.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pense em James Brown, o aluno ausente, neste momento!
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio diz: Uma disposição de aluno ausente, bom meu senhor.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Mas, em vez de ir à escola, ele tinha o hábito de faltar.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Quando os alunos estudam em uma sala de aula muito grande, eles podem se tornar muito preguiçosos ou até mesmo faltar.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Todos foram envergonhados por um garoto que, enquanto faltava, viajou 2.599 quilômetros.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Eu mereço! Sim, eu mereço! Eu não fui nada além de um aluno ausente e um andarilho.
Fonte: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Portanto, se você faltar à aula ou faltar à escola, você pode ser chamado de aluno ausente.
Fonte: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Recentemente, ela faltou novamente.
Fonte: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy foi suspenso da escola por faltar.
Fonte: Learn a few words every day.play truant
faltar à escola
I found the truant throwing stones in the river.
Eu encontrei o aluno ausente atirando pedras no rio.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Ela está fora da escola porque está doente, ou está faltando às aulas?
The truant student skipped school again.
O aluno vândalo faltou à escola novamente.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
O comportamento de vândalo do funcionário levou à sua demissão.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Ela foi rotulada como vândala por faltar a muitas aulas.
The truant teenager was found loitering in the park.
O adolescente vândalo foi encontrado vagando no parque.
The truant students were given detention as punishment.
Os alunos vândalos receberam detenção como punição.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
O garoto vândalo finalmente confessou ao professor sobre os motivos de faltar às aulas.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Um mestiço, um goblin fugitivo e estes alunos ausentes.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Pense em James Brown, o aluno ausente, neste momento!
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio diz: Uma disposição de aluno ausente, bom meu senhor.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Mas, em vez de ir à escola, ele tinha o hábito de faltar.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Quando os alunos estudam em uma sala de aula muito grande, eles podem se tornar muito preguiçosos ou até mesmo faltar.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Todos foram envergonhados por um garoto que, enquanto faltava, viajou 2.599 quilômetros.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Eu mereço! Sim, eu mereço! Eu não fui nada além de um aluno ausente e um andarilho.
Fonte: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Portanto, se você faltar à aula ou faltar à escola, você pode ser chamado de aluno ausente.
Fonte: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Recentemente, ela faltou novamente.
Fonte: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy foi suspenso da escola por faltar.
Fonte: Learn a few words every day.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora