| Plural | truths |
speak the truth
falar a verdade
truth and lies
verdade e mentiras
the eternal truth
a eterna verdade
tell the truth
diga a verdade
in truth
na verdade
moment of truth
momento da verdade
face the truth
enfrente a verdade
of a truth
de uma verdade
the bitter truth
a amarga verdade
the naked truth
a nua e crua verdade
eternal truth
verdade eterna
truth table
tabela verdade
an inconvenient truth
uma verdade inconveniente
god's truth
a verdade de Deus
truth value
valor da verdade
ground truth
verdade factual
Truth will prevail.
A verdade prevalecerá.
The truth will out.
A verdade virá à tona.
ground the truth into their heads.
incutiram a verdade em suas cabeças.
not an iota of truth to that tale.
não há nem mesmo uma partícula de verdade nessa história.
The truth began to surface.
A verdade começou a aparecer.
the real truth of the matter
a real verdade do assunto
Truth is of paramount importance.
A verdade é de importância primordial.
interweave truth with fiction
entrelaçar verdade com ficção
not a semblance of truth to the story.
não há nenhuma semelhança de verdade na história.
to establish the truth of a story
para estabelecer a verdade de uma história
the full truth of the matter
a verdade completa do assunto
There is not a vestige of truth in the report.
Não há vestígio de verdade no relatório.
The truth was dug out.
A verdade foi descoberta.
not a dollop of truth to the story.
não há um pouco de verdade na história.
There’s not a whit of truth in the statement.
Não há um pingo de verdade na declaração.
there is a broad substratum of truth in it.
há um substrato amplo de verdade nele.
the unchallengeable truth of these basic facts.
a verdade inquestionável destes fatos básicos.
know truth through practice
conheça a verdade através da prática
disentangle truth from falsehood
desvendar a verdade da falsidade
Just as long as it's the truth.
Só por fazer, contanto que seja a verdade.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8Both Romantic and Classical orientations have important truths to impart.
Tanto as orientações românticas quanto as clássicas têm verdades importantes a transmitir.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)The old man told me the truth!
O velho me contou a verdade!
Source: Bedtime stories for childrenI think I'm languishing, to tell you the truth.
Eu acho que estou definhando, para dizer a verdade.
Source: Charlotte's WebPractice is the sole criterion of truth.
A prática é o único critério de verdade.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSome people told the truth instantly and instinctively.
Algumas pessoas disseram a verdade instantaneamente e instintivamente.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.
Tocarão aqueles sinos prateados, que falam de um coração puro e de uma verdade imaculada.
Source: American Original Language Arts Volume 5A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth.
Um teste de alta tecnologia que pode dizer quando uma pessoa não está dizendo a verdade.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do we really get to truth?
Como realmente chegamos à verdade?
Source: Idol speaks English fluently.You swear or affirm that the testimony you're about to give is the truth.
Você jura ou afirma que o testemunho que está prestes a dar é a verdade.
Source: VOA Standard English_Americasspeak the truth
falar a verdade
truth and lies
verdade e mentiras
the eternal truth
a eterna verdade
tell the truth
diga a verdade
in truth
na verdade
moment of truth
momento da verdade
face the truth
enfrente a verdade
of a truth
de uma verdade
the bitter truth
a amarga verdade
the naked truth
a nua e crua verdade
eternal truth
verdade eterna
truth table
tabela verdade
an inconvenient truth
uma verdade inconveniente
god's truth
a verdade de Deus
truth value
valor da verdade
ground truth
verdade factual
Truth will prevail.
A verdade prevalecerá.
The truth will out.
A verdade virá à tona.
ground the truth into their heads.
incutiram a verdade em suas cabeças.
not an iota of truth to that tale.
não há nem mesmo uma partícula de verdade nessa história.
The truth began to surface.
A verdade começou a aparecer.
the real truth of the matter
a real verdade do assunto
Truth is of paramount importance.
A verdade é de importância primordial.
interweave truth with fiction
entrelaçar verdade com ficção
not a semblance of truth to the story.
não há nenhuma semelhança de verdade na história.
to establish the truth of a story
para estabelecer a verdade de uma história
the full truth of the matter
a verdade completa do assunto
There is not a vestige of truth in the report.
Não há vestígio de verdade no relatório.
The truth was dug out.
A verdade foi descoberta.
not a dollop of truth to the story.
não há um pouco de verdade na história.
There’s not a whit of truth in the statement.
Não há um pingo de verdade na declaração.
there is a broad substratum of truth in it.
há um substrato amplo de verdade nele.
the unchallengeable truth of these basic facts.
a verdade inquestionável destes fatos básicos.
know truth through practice
conheça a verdade através da prática
disentangle truth from falsehood
desvendar a verdade da falsidade
Just as long as it's the truth.
Só por fazer, contanto que seja a verdade.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8Both Romantic and Classical orientations have important truths to impart.
Tanto as orientações românticas quanto as clássicas têm verdades importantes a transmitir.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)The old man told me the truth!
O velho me contou a verdade!
Source: Bedtime stories for childrenI think I'm languishing, to tell you the truth.
Eu acho que estou definhando, para dizer a verdade.
Source: Charlotte's WebPractice is the sole criterion of truth.
A prática é o único critério de verdade.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSome people told the truth instantly and instinctively.
Algumas pessoas disseram a verdade instantaneamente e instintivamente.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.
Tocarão aqueles sinos prateados, que falam de um coração puro e de uma verdade imaculada.
Source: American Original Language Arts Volume 5A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth.
Um teste de alta tecnologia que pode dizer quando uma pessoa não está dizendo a verdade.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do we really get to truth?
Como realmente chegamos à verdade?
Source: Idol speaks English fluently.You swear or affirm that the testimony you're about to give is the truth.
Você jura ou afirma que o testemunho que está prestes a dar é a verdade.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now