It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
Foi dito que a arte é um encontro, pois na alegria de seu criador e espectador se encontram.
Stations have often served as trysting places, as in Brief Encounter, and there are echoes perhaps of Rowling's own parents too.
As estações frequentemente serviram como pontos de encontro, como em 'Encontro Breve', e talvez haja ecos dos pais de Rowling também.
They arranged a secret tryst in the park at midnight.
Eles combinaram um encontro secreto no parque à meia-noite.
The lovers met at their usual trysting spot by the river.
Os amantes se encontraram no ponto de encontro habitual às margens do rio.
She couldn't make it to their tryst because of an unexpected meeting.
Ela não conseguiu comparecer ao encontro deles devido a uma reunião inesperada.
Their tryst was discovered by a nosy neighbor who spread rumors.
O encontro deles foi descoberto por um vizinho intrometido que espalhou boatos.
The tryst between the two politicians was kept strictly confidential.
O encontro entre os dois políticos foi mantido estritamente confidencial.
He suggested a tryst at the café for a casual chat.
Ele sugeriu um encontro no café para uma conversa casual.
The tryst between the spy and the informant was a crucial exchange of information.
O encontro entre o espião e o informante foi uma troca crucial de informações.
They had a romantic tryst under the starlit sky.
Eles tiveram um encontro romântico sob o céu estrelado.
The tryst ended abruptly when they were caught by security guards.
O encontro terminou abruptamente quando foram pegos pelos seguranças.
She regretted agreeing to the tryst as soon as she saw him.
Ela se arrependeu de ter concordado com o encontro assim que o viu.
Did our little tryst turn your stomach into knots?
O nosso pequeno encontro secreto embrulhou suas entranhas?
Fonte: American Horror Story: Season 2It's a rendezvous for dinosaurian trysts, a rendezvous for lovebirds.
É um encontro para encontros secretos de dinossauros, um encontro para amantes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe didn't kill your old partners because of some tryst; he killed them because he was your new partner.
Ele não matou seus antigos parceiros por causa de algum encontro secreto; ele os matou porque ele era seu novo parceiro.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.
Eu fiquei desapontado, mas não alarmado, pois muitas coisas poderiam acontecer conosco para impedir que mantivéssemos nosso encontro secreto.
Fonte: Reciting beautiful English prose for you.So; she hies to her tryst, for this is the land of the Vaishnava Poets.
Então; ela vai para o seu encontro secreto, pois este é o país dos Poetas Vaishnava.
Fonte: Family and the World (Part 1)I bet you're on your way to some scandalous tryst.
Aposto que você está a caminho de algum encontro secreto escandaloso.
Fonte: The Scorpion Maid Season 2It was not the place which she would have chosen for a tryst such as she hoped this one would be.
Não era o lugar que ela teria escolhido para um encontro secreto como aquele que ela esperava que fosse.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora