turnkey solution
solução completa
turnkey project
projeto completo
turnkey system
sistema completo
turnkey contract
contrato completo
a turnkey computer system; a turnkey housing project; a turnkey factory.
um sistema de computador pronto para uso; um projeto de habitação pronto para uso; uma fábrica pronta para uso.
turnkey systems for telecommunications customers.
sistemas completos para clientes de telecomunicações.
" Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.
"Turnkey" (turnkey – uma palavra) significa pronto para ser usado imediatamente, sem fazer nenhuma alteração.
Fonte: 2008 ESLPod'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.
'Calmo', disse o carcereiro, ainda o segurando.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.
O carcereiro a olhou de esgueira o tempo todo, mas nunca falou.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)" Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .
" Por que então, " disse o carcereiro, sorrindo novamente, " ele sabe o que o Sr. Jaggers é" .
Fonte: Great Expectations (Original Version)The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.
O carcereiro fez o sinal da cruz e saiu exultante.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.
A maioria dos negócios de franquia são negócios 'turnkey'; a empresa já possui um conjunto de procedimentos para você seguir.
Fonte: 2008 ESLPodMotioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.
Sinalizando para que permanecessem onde estavam, o carcereiro bateu em uma delas com seu maço de chaves.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.
A pessoa que o acompanhava era um simples criado, chamado Ebenezer Radburn, que atuava apenas na função de carcereiro.
Fonte: Twelve Years a SlaveThat Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.
Aquele Coronel não ousava se despedir dele mais do que aquele carcereiro ousava perguntar a ele suas intenções em relação a um caso.
Fonte: Great Expectations (Original Version)We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.
Oferecemos uma operação 'turnkey' e você será treinado sobre como administrar seu negócio, até os menores detalhes.
Fonte: 2008 ESLPodExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora