tut

[EUA]/tʌt/
[RU]/tʌt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

int. Tsk (usado para expressar ansiedade ou reprovação)
n. Um som de desaprovação
vi. Fazer um som de tsk
Word Forms
Particípio passadotutted
Passado simplestutted
Terceira pessoa do singulartuts
Gerúndiotutting

Frases & Colocações

tut-tut

tut-tut

tutting

tutting

tut loudly

tut alto

tut in disapproval

tut em desaprovação

tut softly

tut suavemente

Frases de Exemplo

tut-tut, Robin, you disappoint me.

Tut-tut, Robin, você me decepciona.

Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.

A tia Mary resmungou em relação a tudo que estava acontecendo.

She gave a disapproving tut.

Ela soltou um 'tut' de desaprovação.

He let out a small tut of annoyance.

Ele soltou um pequeno 'tut' de irritação.

The teacher tutted at the messy classroom.

A professora resmungou em relação à sala de aula bagunçada.

Tut-tutting won't solve the problem.

Resmungar não vai resolver o problema.

She couldn't help but tut at his rude behavior.

Ela não conseguiu evitar resmungar em relação ao comportamento rude dele.

The old lady tutted at the noisy children.

A senhora idosa resmungou em relação às crianças barulhentas.

Tutting in disapproval, she shook her head.

Resmungando em desaprovação, ela balançou a cabeça.

He tutted softly as he read the messy handwriting.

Ele resmungou suavemente enquanto lia a caligrafia bagunçada.

The audience began to tut as the performer made mistakes.

A plateia começou a resmungar enquanto o artista cometia erros.

She responded with a tut of disbelief.

Ela respondeu com um 'tut' de descrença.

Exemplos do Mundo Real

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

Tut, tut, tut. Travessura, travessura, você será pego.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.

Não obstante, muitos fariam os revisores de livros convencionais tutarem.

Fonte: The Economist (Summary)

" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?

" Tut, tut, tut, " ele disse, " onde ela está?"

Fonte: Peter Pan

" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .

" Tut, tut, tut, " disse Slightly, " isso a curou."

Fonte: Peter Pan

" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "

" Tut, tut, tut! Aquele era o assunto do menino. Como está a pobre mulher?"

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.

Pobre garota, talvez ela tenha tentado se aquecer com esses fósforos. Tut, tut.

Fonte: 101 Children's English Stories

And if you don't do it, people will tut at you.

E se você não fizer isso, as pessoas vão tutar você.

Fonte: Learn listening with Lucy.

" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.

" Tut, tut, parece que eu não causei muita impressão ainda, " ela disse, sorrindo.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

Mas Maud disse, " Tut, tut, " em repreensão gentil, e então perguntou por que eu era um idiota babão.

Fonte: Sea Wolf (Part Two)

" Excuse you! " Beth the nurse tuts.

Desculpe! " Beth, a enfermeira, tuta.

Fonte: Red White & Royal Blue

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora