ultimate goal
objetivo final
ultimate power
Poder derradeiro
ultimate sacrifice
Sacrifício derradeiro
ultimate test
teste derradeiro
ultimate strength
resistência última
ultimate bearing capacity
capacidade de suporte máxima
ultimate objective
objetivo final
ultimate load
carga última
ultimate value
valor máximo
ultimate concern
preocupação final
ultimate capacity
capacidade máxima
ultimate analysis
análise final
ultimate tensile strength
resistência à tração
ultimate destination
destino final
ultimate state
estado final
ultimate reality
realidade máxima
ultimate stress
tensão última
ultimate consumer
consumidor final
ultimate pressure
pressão máxima
ultimate strain
deformação máxima
ultimate limit state
estado limite último
ultimate output
saída máxima
ultimate elongation
alongamento máximo
death is the ultimate finality.
a morte é a última finalidade.
the ultimate in decorative luxury.
o auge do luxo decorativo.
sure of ultimate victory.
seguro da vitória final.
the ultimate result of one's actions
o resultado final das ações de alguém
God is the ultimate and only justifier.
Deus é o supremo e único justificador.
The sun is the ultimate store of power.
O sol é a fonte máxima de poder.
the ultimate official accolade of a visit by the Queen.
o mais alto prêmio oficial de uma visita da Rainha.
our ultimate arrival at a compromise.
nosso eventual acordo em um compromisso.
the ultimate tough blues mama.
a ultimate e durona mamãe do blues.
ultimate control rested with the founders.
O controle final estava com os fundadores.
the ultimate sonata of that opus;
a sonata definitiva daquele opus;
doubt is the ultimate treason against faith.
a dúvida é a traição derradeira contra a fé.
And it was also the ultimate in double-blind experiments.
E também era o auge dos experimentos duplo-cego.
Fonte: The Economist - TechnologyUltimately though, these are most correlations and theories, right?
No entanto, em última análise, estes são principalmente correlações e teorias, certo?
Fonte: Osmosis - DigestionWe think of him as the ultimate renaissance man.
Pensamos nele como o homem do Renascimento definitivo.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016A true master must have ultimate judgment in his field.
Um verdadeiro mestre deve ter um julgamento definitivo em sua área.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySo that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!
É aí que o vírus herpes se instala, para a vida toda!
Fonte: Osmosis - MicroorganismsAnd B, I think we cried because playing SNL is the ultimate.
E B, acho que choramos porque tocar no SNL é o auge.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.Rockets were the ultimate, and it was also that added fascination with the moon.
Os foguetes eram o auge, e também era essa fascinação adicional pela lua.
Fonte: CNN 10 Student English December 2022 CollectionSo tuna is this ultimate global fish.
Então, o atum é este peixe global definitivo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionWe found your ultimate vacation rental.
Nós encontramos seu aluguel de férias definitivo.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHis motto was serve the public to its ultimate satisfaction.
Seu lema era servir o público com sua satisfação máxima.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora