Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Suas tentativas inúteis de consertar a máquina quebrada os frustraram.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
A busca inútil pelas chaves desaparecidas continuou por horas.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Seus esforços inúteis para convencê-la a ficar apenas a afastaram ainda mais.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Os argumentos inúteis entre as duas partes levaram a um impasse.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Apesar de seus protestos inúteis, a decisão foi final e não pôde ser alterada.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
As desculpas inúteis que ele deu para justificar o atraso não foram aceitas por seu chefe.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Suas tentativas inúteis de esconder suas emoções eram transparentes para todos.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
As negociações inúteis entre os dois países prolongaram o conflito.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Suas tentativas inúteis de abrir a porta emperrada foram recebidas com frustração.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Apesar de seus esforços inúteis, o projeto ainda estava atrasado.
All her tears and sighs will be unavailing.
Todas as suas lágrimas e suspiros serão inúteis.
Fonte: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Os homens logo se dispersaram, mas José sentou-se sob um arbusto próximo, para observar e conceder pena inútil.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Eu me perguntava qual arrependimento inútil a afligia.
Fonte: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Era um assunto, em resumo, sobre o qual a reflexão seria prolongada e, inevitavelmente, inútil.
Fonte: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Seus esforços para alcançá-los haviam sido inúteis, então ele decidiu permanecer em Moscou até o retorno deles.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Desconsolado, Soapy parou de fazer seu barulho inútil.
Fonte: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Então, ele foi forçado a lutar inutilmente para impor a verdade de sua história.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Eu devo e vou vê-la, e toda tentativa de impedi-la de mim será inútil.
Fonte: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Eles foram inúteis por muito tempo, mas, em última análise, bem-sucedidos; e ele voltou com ela para a França.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Percebendo que todos os seus argumentos foram inúteis contra sua determinação em seguir seu próprio caminho, ela disparou seu último golpe.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Suas tentativas inúteis de consertar a máquina quebrada os frustraram.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
A busca inútil pelas chaves desaparecidas continuou por horas.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Seus esforços inúteis para convencê-la a ficar apenas a afastaram ainda mais.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
Os argumentos inúteis entre as duas partes levaram a um impasse.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Apesar de seus protestos inúteis, a decisão foi final e não pôde ser alterada.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
As desculpas inúteis que ele deu para justificar o atraso não foram aceitas por seu chefe.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Suas tentativas inúteis de esconder suas emoções eram transparentes para todos.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
As negociações inúteis entre os dois países prolongaram o conflito.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Suas tentativas inúteis de abrir a porta emperrada foram recebidas com frustração.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Apesar de seus esforços inúteis, o projeto ainda estava atrasado.
All her tears and sighs will be unavailing.
Todas as suas lágrimas e suspiros serão inúteis.
Fonte: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Os homens logo se dispersaram, mas José sentou-se sob um arbusto próximo, para observar e conceder pena inútil.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Eu me perguntava qual arrependimento inútil a afligia.
Fonte: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Era um assunto, em resumo, sobre o qual a reflexão seria prolongada e, inevitavelmente, inútil.
Fonte: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Seus esforços para alcançá-los haviam sido inúteis, então ele decidiu permanecer em Moscou até o retorno deles.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Desconsolado, Soapy parou de fazer seu barulho inútil.
Fonte: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Então, ele foi forçado a lutar inutilmente para impor a verdade de sua história.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Eu devo e vou vê-la, e toda tentativa de impedi-la de mim será inútil.
Fonte: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
Eles foram inúteis por muito tempo, mas, em última análise, bem-sucedidos; e ele voltou com ela para a França.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
Percebendo que todos os seus argumentos foram inúteis contra sua determinação em seguir seu próprio caminho, ela disparou seu último golpe.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora