the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
O princípio da dupla evitação em tratados fiscais impede que a mesma renda seja tributada em duas jurisdições diferentes.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
A funcionalidade de evitação de rotas em sistemas de navegação GPS ajuda os motoristas a evitar tráfego intenso e obras na estrada.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Estratégias de evitação de conflitos frequentemente levam a problemas não resolvidos que se agravam abaixo da superfície das relações.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Aeronaves modernas utilizam sistemas avançados de alerta de evitação de terreno para prevenir colisões acidentais com o solo.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
Esquemas de evasão fiscal, embora legais, são frequentemente investigados por reguladores governamentais para garantir o cumprimento das leis.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Medidas eficazes de evitação de riscos foram implementadas para proteger os dados sensíveis da empresa contra ataques cibernéticos.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
A evitação do contato visual durante uma conversa pode, em alguns casos, indicar nervosismo ou falta de confiança.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
Sistemas de evitação de colisão em veículos autônomos usam sensores para detectar e reagir imediatamente a possíveis perigos.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
A evitação completa do glúten é necessária para pessoas diagnosticadas com doença celiaca para manterem a saúde.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
A evitação de dívidas tornou-se uma prioridade principal para o casal jovem enquanto planejavam seu futuro financeiro.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
Psicólogos sugerem que mecanismos de coping de evitação podem, no final das contas, aumentar a ansiedade em vez de aliviá-la.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
O conselho de evitação de disputas mediou com sucesso o conflito antes que ele se agravasse em uma batalha legal.
the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
O princípio da dupla evitação em tratados fiscais impede que a mesma renda seja tributada em duas jurisdições diferentes.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
A funcionalidade de evitação de rotas em sistemas de navegação GPS ajuda os motoristas a evitar tráfego intenso e obras na estrada.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Estratégias de evitação de conflitos frequentemente levam a problemas não resolvidos que se agravam abaixo da superfície das relações.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Aeronaves modernas utilizam sistemas avançados de alerta de evitação de terreno para prevenir colisões acidentais com o solo.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
Esquemas de evasão fiscal, embora legais, são frequentemente investigados por reguladores governamentais para garantir o cumprimento das leis.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Medidas eficazes de evitação de riscos foram implementadas para proteger os dados sensíveis da empresa contra ataques cibernéticos.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
A evitação do contato visual durante uma conversa pode, em alguns casos, indicar nervosismo ou falta de confiança.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
Sistemas de evitação de colisão em veículos autônomos usam sensores para detectar e reagir imediatamente a possíveis perigos.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
A evitação completa do glúten é necessária para pessoas diagnosticadas com doença celiaca para manterem a saúde.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
A evitação de dívidas tornou-se uma prioridade principal para o casal jovem enquanto planejavam seu futuro financeiro.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
Psicólogos sugerem que mecanismos de coping de evitação podem, no final das contas, aumentar a ansiedade em vez de aliviá-la.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
O conselho de evitação de disputas mediou com sucesso o conflito antes que ele se agravasse em uma batalha legal.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now