The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
A dignidade da ocasião se perdeu quando ele interrompeu com uma piada grosseira.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Ela apenas acha que você é uma banana não refinada, como dizem.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
O petróleo bruto não refinado que ele extrai do chão vale muito.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
É um pouco não refinado, mas um pequeno preço a pagar por um fornecimento de alimentos exclusivo.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Professor Pinkney disse que muitos carboidratos não refinados - açúcares - são a culpa de grande parte da epidemia de obesidade.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Este sal marinho não refinado que eu gosto para a água do macarrão.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Você tem que agir de forma barata e não refinada.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Os métodos usados para dispersar esses agentes durante a batalha eram relativamente não refinados e ineficientes.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Quando um óleo é prensado a frio, é feito sem o uso de produtos químicos e é não refinado, é chamado de extra virgem.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
O padrão holandês determinava o valor apenas pela cor - quanto mais escuro e não refinado o açúcar, menor a tarifa, e vice-versa.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Rhett sempre jurou que não sabia nada sobre eles e a acusou, de uma forma muito não refinada, de ter um admirador secreto, geralmente o Vovô Merriwether, com barba.
Source: Gone with the WindThe dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
A dignidade da ocasião se perdeu quando ele interrompeu com uma piada grosseira.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Ela apenas acha que você é uma banana não refinada, como dizem.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
O petróleo bruto não refinado que ele extrai do chão vale muito.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
É um pouco não refinado, mas um pequeno preço a pagar por um fornecimento de alimentos exclusivo.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Professor Pinkney disse que muitos carboidratos não refinados - açúcares - são a culpa de grande parte da epidemia de obesidade.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Este sal marinho não refinado que eu gosto para a água do macarrão.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Você tem que agir de forma barata e não refinada.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Os métodos usados para dispersar esses agentes durante a batalha eram relativamente não refinados e ineficientes.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Quando um óleo é prensado a frio, é feito sem o uso de produtos químicos e é não refinado, é chamado de extra virgem.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
O padrão holandês determinava o valor apenas pela cor - quanto mais escuro e não refinado o açúcar, menor a tarifa, e vice-versa.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Rhett sempre jurou que não sabia nada sobre eles e a acusou, de uma forma muito não refinada, de ter um admirador secreto, geralmente o Vovô Merriwether, com barba.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now