unsailable conditions
condições não navegáveis
unsailable waters
águas não navegáveis
unsailable sea
mar não navegável
unsailable vessel
embarcação não navegável
unsailable weather
clima não navegável
unsailable route
rota não navegável
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
A água permaneceu em profundidades inseguradas durante os meses de inverno, prendendo os barcos de pesca no porto.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Os meteorologistas previram condições climáticas inseguráveis que persistiriam durante toda a semana.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
O capitão declarou o estreito estreito completamente insegurável devido a correntes traiçoeiras.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Os registros históricos revelaram que as águas costeiras estavam inseguráveis por quase seis semanas.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Os ventos de monção tornaram a rota comercial tradicional insegurável durante a estação de verão.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
A névoa densa e as ondas violentas criaram condições perfeitamente inseguráveis em toda a baía.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Marinheiros antigos documentaram que o porto permaneceu insegurável durante todo o inverno.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
As autoridades marítimas consideraram as condições perigosamente inseguráveis para qualquer embarcação.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
As formações de gelo tornaram a passagem norte completamente insegurável durante o inverno polar.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Rajadas repentinas criaram ventos inseguráveis que sobrecarregaram até mesmo os marinheiros mais experientes.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Alertas de ciclone tropical deixaram todo o arquipélago categoricamente insegurável por dias.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Marés dramaticamente baixas deixaram o canal do estuário insegurável mesmo para pequenas embarcações de pesca.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Exploradores descobriram que as águas do sul eram permanentemente inseguráveis devido a rochas submersas.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
A corrida de iates foi cancelada quando os árbitros declararam as condições do mar inseguráveis.
unsailable conditions
condições não navegáveis
unsailable waters
águas não navegáveis
unsailable sea
mar não navegável
unsailable vessel
embarcação não navegável
unsailable weather
clima não navegável
unsailable route
rota não navegável
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
A água permaneceu em profundidades inseguradas durante os meses de inverno, prendendo os barcos de pesca no porto.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Os meteorologistas previram condições climáticas inseguráveis que persistiriam durante toda a semana.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
O capitão declarou o estreito estreito completamente insegurável devido a correntes traiçoeiras.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Os registros históricos revelaram que as águas costeiras estavam inseguráveis por quase seis semanas.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Os ventos de monção tornaram a rota comercial tradicional insegurável durante a estação de verão.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
A névoa densa e as ondas violentas criaram condições perfeitamente inseguráveis em toda a baía.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Marinheiros antigos documentaram que o porto permaneceu insegurável durante todo o inverno.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
As autoridades marítimas consideraram as condições perigosamente inseguráveis para qualquer embarcação.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
As formações de gelo tornaram a passagem norte completamente insegurável durante o inverno polar.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Rajadas repentinas criaram ventos inseguráveis que sobrecarregaram até mesmo os marinheiros mais experientes.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Alertas de ciclone tropical deixaram todo o arquipélago categoricamente insegurável por dias.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Marés dramaticamente baixas deixaram o canal do estuário insegurável mesmo para pequenas embarcações de pesca.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Exploradores descobriram que as águas do sul eram permanentemente inseguráveis devido a rochas submersas.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
A corrida de iates foi cancelada quando os árbitros declararam as condições do mar inseguráveis.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora