the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
O museu se esforça para manter vivas essas antigas tradições na sociedade moderna.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Nós devemos garantir que a memória de nossos antepassados permaneça viva para as futuras gerações.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
O cozinheiro usa apenas ingredientes frescos e vivos em sua culinária exquisita.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Na cerimônia, os vivos e os mortos foram homenageados juntos em uma lembrança pacífica.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
A técnica especial do jardineiro ajuda a manter vivas até as plantas mais raras durante o rigoroso inverno.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
Através da narrativa oral, as comunidades mantêm viva sua herança cultural ao longo dos séculos.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Cientistas estudam como certas células permanecem vivas por períodos prolongados sob condições controladas.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
A prosa vívida da romancista mantém seus personagens emocionalmente vivos muito depois do fim do livro.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
A história de amor dos nossos avós permanece viva e vibrante na memória coletiva da família.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
O documentário tem como objetivo capturar como as tradições indígenas permanecem vivas apesar das pressões da modernização.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
A atividade física ajuda as pessoas a se sentirem mais urbanas e vivas em suas vidas diárias.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
A sociedade de preservação luta para manter viva a língua histórica entre os falantes mais jovens.
the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
O museu se esforça para manter vivas essas antigas tradições na sociedade moderna.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Nós devemos garantir que a memória de nossos antepassados permaneça viva para as futuras gerações.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
O cozinheiro usa apenas ingredientes frescos e vivos em sua culinária exquisita.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Na cerimônia, os vivos e os mortos foram homenageados juntos em uma lembrança pacífica.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
A técnica especial do jardineiro ajuda a manter vivas até as plantas mais raras durante o rigoroso inverno.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
Através da narrativa oral, as comunidades mantêm viva sua herança cultural ao longo dos séculos.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Cientistas estudam como certas células permanecem vivas por períodos prolongados sob condições controladas.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
A prosa vívida da romancista mantém seus personagens emocionalmente vivos muito depois do fim do livro.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
A história de amor dos nossos avós permanece viva e vibrante na memória coletiva da família.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
O documentário tem como objetivo capturar como as tradições indígenas permanecem vivas apesar das pressões da modernização.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
A atividade física ajuda as pessoas a se sentirem mais urbanas e vivas em suas vidas diárias.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
A sociedade de preservação luta para manter viva a língua histórica entre os falantes mais jovens.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now