waqf

[US]/wɑkf/
[UK]/wɑkf/
Frequency: Very High

Translation

n. Um endowment caritativo islâmico ou propriedade de uma fundação, geralmente composta por imóveis ou ativos permanentemente dedicados a propósitos religiosos ou filantrópicos sob a lei islâmica, como mesquitas, escolas ou instalações comunitárias.
Word Forms
Pluralwaqfs

Phrases & Collocations

waqf board

Conselho de Waqf

waqf land

Terra de Waqf

waqf property

Propriedade de Waqf

waqf institution

Instituição de Waqf

waqf system

Sistema de Waqf

establishing waqf

Estabelecer Waqf

waqf revenues

Rentabilidade de Waqf

waqf administration

Administração de Waqf

islamic waqf

Waqf islâmico

managing waqf

Gerenciar Waqf

Example Sentences

the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.

O waqf tem apoiado instituições educacionais há séculos.

many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.

Muitas mesquitas históricas foram construídas em terras de waqf designadas para uso religioso.

the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.

O sistema de waqf no Império Otomano forneceu serviços sociais aos cidadãos.

scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.

Acadêmicos estão estudando como a administração de waqf pode atender às necessidades caritativas modernas.

the waqf property generates consistent income for community development projects.

A propriedade do waqf gera renda consistente para projetos de desenvolvimento comunitário.

a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.

Um novo conselho de waqf foi estabelecido para gerenciar o portfólio de endowment em expansão.

traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.

Ativos de waqf tradicionais incluem imóveis urbanos e parcelas de terra agrícola.

the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.

A lei do waqf foi alterada para permitir estratégias de investimento mais flexíveis.

modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.

A gestão moderna de waqf combina princípios tradicionais com práticas financeiras contemporâneas.

waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.

As receitas do waqf financiam bolsas de estudo para estudantes de backgrounds desfavorecidos.

the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.

O estudioso islâmico esclareceu os requisitos legais para estabelecer um waqf válido.

waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.

As instituições de waqf continuam a desempenhar um papel vital na prestação de serviços de assistência social.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now