They are widening the road.
Eles estão alargando a estrada.
it was impracticable to widen the road here.
era impraticável alargar a estrada aqui.
a widening breach between government and Church.
uma brecha crescente entre governo e Igreja.
her eyes widened a fraction.
os olhos dela se arregalaram um pouco.
we widened the scope of our investigation.
nós ampliamos o escopo de nossa investigação.
the lane widened out into a small clearing.
a faixa de rodagem se alargou até um pequeno descampado.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
uma lacuna entre receita e despesas; a crescente lacuna entre ricos e pobres
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
No crescente redemoinho, os maiores deles se transformaram em lascas.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Existe um plano em andamento para derrubar o prédio antigo para alargar a rua.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
O escopo geográfico dos mercados de produtos se ampliou desde a guerra.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
O artigo apresentou uma fórmula para o alargamento da ferrovia curva, concluiu o raio de alargamento teórico da ferrovia curva e o valor de alargamento, o que oferece referência para o britador.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Além disso, eles sugeriram ampliar o escopo do administrador de caridade e construir novas instituições de caridade.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
O conselho suspendeu seu projeto de alargamento de estradas até ter dinheiro para pagá-lo.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Propósito: Para investigar os efeitos do reparo de fístula arteriovenosa na função cardíaca, a fim de ampliar o intervalo da indicação de transplante alogenênico de rim.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Tanto a homostase da vingança quanto a vingança ampliada são a recorrência de tragédias no processo de desenvolvimento da consciência humana de vingança.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Além disso, devemos acelerar o desenvolvimento e o progresso da construção da petropolítica como um assunto separado e ampliar incessantemente o campo de pesquisa da petropolítica.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton passou os últimos meses supervisionando um projeto ambicioso para alargar o rio La Quinte, o maior de vários que desaguam na cidade, para que não rompa suas margens novamente.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
As recentes medidas fiscais dos EUA na verdade ampliarão o déficit em conta corrente dos EUA.
Fonte: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
As autoridades dizem que a área de busca será ampliada na terça-feira.
Fonte: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Você precisa ampliar seus horizontes, Clark.
Fonte: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
O déficit comercial dos EUA se ampliou em outubro.
Fonte: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Vasos sanguíneos perigosamente obstruídos podem ser ampliados por um procedimento chamado angioplastia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Então, o som quando estou exagerando, veja como minha boca apenas se abre assim.
Fonte: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Também planejamos ampliar o pavimento na School Road.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Seu sorriso malicioso se ampliou. Crabbe e Goyle zombaram.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Disse que o uso de IA poderia ter ampliado e aprofundado a interferência da Rússia no processo.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Em segundo lugar, o escopo de seu portfólio havia se ampliado.
Fonte: Harvard Business ReviewThey are widening the road.
Eles estão alargando a estrada.
it was impracticable to widen the road here.
era impraticável alargar a estrada aqui.
a widening breach between government and Church.
uma brecha crescente entre governo e Igreja.
her eyes widened a fraction.
os olhos dela se arregalaram um pouco.
we widened the scope of our investigation.
nós ampliamos o escopo de nossa investigação.
the lane widened out into a small clearing.
a faixa de rodagem se alargou até um pequeno descampado.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
uma lacuna entre receita e despesas; a crescente lacuna entre ricos e pobres
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
No crescente redemoinho, os maiores deles se transformaram em lascas.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Existe um plano em andamento para derrubar o prédio antigo para alargar a rua.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
O escopo geográfico dos mercados de produtos se ampliou desde a guerra.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
O artigo apresentou uma fórmula para o alargamento da ferrovia curva, concluiu o raio de alargamento teórico da ferrovia curva e o valor de alargamento, o que oferece referência para o britador.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Além disso, eles sugeriram ampliar o escopo do administrador de caridade e construir novas instituições de caridade.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
O conselho suspendeu seu projeto de alargamento de estradas até ter dinheiro para pagá-lo.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Propósito: Para investigar os efeitos do reparo de fístula arteriovenosa na função cardíaca, a fim de ampliar o intervalo da indicação de transplante alogenênico de rim.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Tanto a homostase da vingança quanto a vingança ampliada são a recorrência de tragédias no processo de desenvolvimento da consciência humana de vingança.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Além disso, devemos acelerar o desenvolvimento e o progresso da construção da petropolítica como um assunto separado e ampliar incessantemente o campo de pesquisa da petropolítica.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton passou os últimos meses supervisionando um projeto ambicioso para alargar o rio La Quinte, o maior de vários que desaguam na cidade, para que não rompa suas margens novamente.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
As recentes medidas fiscais dos EUA na verdade ampliarão o déficit em conta corrente dos EUA.
Fonte: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
As autoridades dizem que a área de busca será ampliada na terça-feira.
Fonte: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Você precisa ampliar seus horizontes, Clark.
Fonte: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
O déficit comercial dos EUA se ampliou em outubro.
Fonte: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Vasos sanguíneos perigosamente obstruídos podem ser ampliados por um procedimento chamado angioplastia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Então, o som quando estou exagerando, veja como minha boca apenas se abre assim.
Fonte: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Também planejamos ampliar o pavimento na School Road.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Seu sorriso malicioso se ampliou. Crabbe e Goyle zombaram.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Disse que o uso de IA poderia ter ampliado e aprofundado a interferência da Rússia no processo.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Em segundo lugar, o escopo de seu portfólio havia se ampliado.
Fonte: Harvard Business ReviewExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora