like wildfire
como rastilho
spread like wildfire
espalhar-se como rastilho
a land swept by the wildfire of revolution.
Uma terra varrida pelo incêndio da revolução.
The news spread like wildfire.
A notícia se espalhou como fogo em lenha.
Cholera spread like wildfire through the camps.
A cólera se espalhou como um incêndio pelas tendas.
Rumours about a fall in the price of oil spread like wildfire in the city.
Boatos sobre uma queda no preço do petróleo se espalharam como fogo em lenha na cidade.
Much of the wildfire is currently within the Pocosin Lakes National Wildlife Refuge, home to several endangered species, including about 130 red wolves and the red-cockaded woodpecker.
Grande parte do incêndio está atualmente dentro do Refúgio Nacional de Vida Selvagem Pocosin Lakes, lar de várias espécies ameaçadas, incluindo cerca de 130 lobos-vermelhos e o pássaro-carpinteiro-de-topete-vermelho.
There were major wildfires in Colorado last year.
Houve incêndios florestais significativos no Colorado no ano passado.
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionFirst today, an update on California's devastating wildfires.
Primeiro, uma atualização sobre os incêndios florestais destrutivos da Califórnia.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIt's the largest wildfire currently burning in California.
É o maior incêndio florestal que está atualmente em chamas na Califórnia.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSeveral separate enormous wildfires are taking a terrible toll.
Vários incêndios florestais enormes e separados estão causando um grande sofrimento.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationIt is now the deadliest wildfire in the state's recorded history.
Agora é o incêndio florestal mais letal da história registrada do estado.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionEngineering has allowed for people to build in beautiful and more remote wildfire prone areas.
A engenharia permitiu que as pessoas construam em áreas bonitas e mais remotas propensas a incêndios florestais.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2018The Pacific province of British Columbia is also facing big wildfires.
A província pacífica da Colúmbia Britânica também está enfrentando grandes incêndios florestais.
Fonte: VOA Special English: WorldLightening strikes are responsible for igniting many wildfires.
Os raios são responsáveis por acender muitos incêndios florestais.
Fonte: CNN Listening Collection November 2020It's California's largest wildfire this year.
É o maior incêndio florestal da Califórnia este ano.
Fonte: AP Listening Collection August 2023Officials say it is now that largest wildfire in the state's history.
Os oficiais dizem que agora é o maior incêndio florestal da história do estado.
Fonte: VOA Daily Standard August 2018 Collectionlike wildfire
como rastilho
spread like wildfire
espalhar-se como rastilho
a land swept by the wildfire of revolution.
Uma terra varrida pelo incêndio da revolução.
The news spread like wildfire.
A notícia se espalhou como fogo em lenha.
Cholera spread like wildfire through the camps.
A cólera se espalhou como um incêndio pelas tendas.
Rumours about a fall in the price of oil spread like wildfire in the city.
Boatos sobre uma queda no preço do petróleo se espalharam como fogo em lenha na cidade.
Much of the wildfire is currently within the Pocosin Lakes National Wildlife Refuge, home to several endangered species, including about 130 red wolves and the red-cockaded woodpecker.
Grande parte do incêndio está atualmente dentro do Refúgio Nacional de Vida Selvagem Pocosin Lakes, lar de várias espécies ameaçadas, incluindo cerca de 130 lobos-vermelhos e o pássaro-carpinteiro-de-topete-vermelho.
There were major wildfires in Colorado last year.
Houve incêndios florestais significativos no Colorado no ano passado.
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionFirst today, an update on California's devastating wildfires.
Primeiro, uma atualização sobre os incêndios florestais destrutivos da Califórnia.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIt's the largest wildfire currently burning in California.
É o maior incêndio florestal que está atualmente em chamas na Califórnia.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSeveral separate enormous wildfires are taking a terrible toll.
Vários incêndios florestais enormes e separados estão causando um grande sofrimento.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationIt is now the deadliest wildfire in the state's recorded history.
Agora é o incêndio florestal mais letal da história registrada do estado.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionEngineering has allowed for people to build in beautiful and more remote wildfire prone areas.
A engenharia permitiu que as pessoas construam em áreas bonitas e mais remotas propensas a incêndios florestais.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2018The Pacific province of British Columbia is also facing big wildfires.
A província pacífica da Colúmbia Britânica também está enfrentando grandes incêndios florestais.
Fonte: VOA Special English: WorldLightening strikes are responsible for igniting many wildfires.
Os raios são responsáveis por acender muitos incêndios florestais.
Fonte: CNN Listening Collection November 2020It's California's largest wildfire this year.
É o maior incêndio florestal da Califórnia este ano.
Fonte: AP Listening Collection August 2023Officials say it is now that largest wildfire in the state's history.
Os oficiais dizem que agora é o maior incêndio florestal da história do estado.
Fonte: VOA Daily Standard August 2018 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora