stained glass windowpane
vitrô de vidro
cleaning the windowpane
limpar a janela
The cat sat on the windowpane, watching the birds outside.
O gato sentou-se no parapeito da janela, observando os pássaros lá fora.
She gazed out of the windowpane, lost in thought.
Ela olhou pela janela, absorta em seus pensamentos.
The raindrops trickled down the windowpane.
As gotas de chuva escorriam pelo parapeito da janela.
He tapped on the windowpane to get her attention.
Ele bateu no parapeito da janela para chamar a atenção dela.
The sunlight streamed through the windowpane, warming up the room.
A luz do sol entrava pela janela, aquecendo o quarto.
She wiped the windowpane clean to let more light in.
Ela limpou o parapeito da janela para deixar mais luz entrar.
The windowpane shattered into a thousand pieces.
O parapeito da janela se estilhaçou em mil pedaços.
He leaned his forehead against the cold windowpane.
Ele apoiou a testa no parapeito da janela fria.
The view through the windowpane was breathtaking.
A vista pela janela era de tirar o fôlego.
She traced her finger along the frosty windowpane.
Ela traçou o dedo ao longo do parapeito da janela congelado.
A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron, and the fire guttered.
Uma brisa leve da noite agitava as vidraças atrás de Ron, e o fogo bruxuleava.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I have seen what's worse—a woman's face looking at me through a windowpane."
" Eu já vi coisas piores — o rosto de uma mulher me olhando através de uma janela."
Fonte: Returning HomeHunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.
Ajoelhada em um assento no canto ao lado da janela estava Lily, o rosto pressionado contra a janela.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's on the right side of the top of the windowpane. And this button is pretty cool.
Está do lado direito da parte superior da janela. E este botão é bem legal.
Fonte: Previous Apple KeynotesIt rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
Agita a janela e faz o cachorro se arranhar para entrar embaixo da cama.
Fonte: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesBut because it's winter, we also have another pane, a windowpane that's down.
Mas como é inverno, também temos outra janela, uma janela que está abaixada.
Fonte: Learn speaking with Vanessa.High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.
Bem no alto da janela, uma mosca enorme e gorda estava grudada, imóvel.
Fonte: Norwegian WoodOutside, the rain beat on the windowpanes, just audible over the clatter of plates and cutlery.
Lá fora, a chuva batia nas janelas, quase audível sobre o barulho de pratos e talheres.
Fonte: Me Before YouWe swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.
Nós socamos o punho através da janela e pulamos em uma chuva sonora de vidro.
Fonte: A personThe popular pattern options would include stripes, windowpane, buffalo check, paisley, and Glen plaid.
As opções de padrão populares incluiriam listras, janela, xadrez de búfalo, paisley e xadrez de Glen.
Fonte: Gentleman's Dressing Guidestained glass windowpane
vitrô de vidro
cleaning the windowpane
limpar a janela
The cat sat on the windowpane, watching the birds outside.
O gato sentou-se no parapeito da janela, observando os pássaros lá fora.
She gazed out of the windowpane, lost in thought.
Ela olhou pela janela, absorta em seus pensamentos.
The raindrops trickled down the windowpane.
As gotas de chuva escorriam pelo parapeito da janela.
He tapped on the windowpane to get her attention.
Ele bateu no parapeito da janela para chamar a atenção dela.
The sunlight streamed through the windowpane, warming up the room.
A luz do sol entrava pela janela, aquecendo o quarto.
She wiped the windowpane clean to let more light in.
Ela limpou o parapeito da janela para deixar mais luz entrar.
The windowpane shattered into a thousand pieces.
O parapeito da janela se estilhaçou em mil pedaços.
He leaned his forehead against the cold windowpane.
Ele apoiou a testa no parapeito da janela fria.
The view through the windowpane was breathtaking.
A vista pela janela era de tirar o fôlego.
She traced her finger along the frosty windowpane.
Ela traçou o dedo ao longo do parapeito da janela congelado.
A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron, and the fire guttered.
Uma brisa leve da noite agitava as vidraças atrás de Ron, e o fogo bruxuleava.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I have seen what's worse—a woman's face looking at me through a windowpane."
" Eu já vi coisas piores — o rosto de uma mulher me olhando através de uma janela."
Fonte: Returning HomeHunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.
Ajoelhada em um assento no canto ao lado da janela estava Lily, o rosto pressionado contra a janela.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's on the right side of the top of the windowpane. And this button is pretty cool.
Está do lado direito da parte superior da janela. E este botão é bem legal.
Fonte: Previous Apple KeynotesIt rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
Agita a janela e faz o cachorro se arranhar para entrar embaixo da cama.
Fonte: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesBut because it's winter, we also have another pane, a windowpane that's down.
Mas como é inverno, também temos outra janela, uma janela que está abaixada.
Fonte: Learn speaking with Vanessa.High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.
Bem no alto da janela, uma mosca enorme e gorda estava grudada, imóvel.
Fonte: Norwegian WoodOutside, the rain beat on the windowpanes, just audible over the clatter of plates and cutlery.
Lá fora, a chuva batia nas janelas, quase audível sobre o barulho de pratos e talheres.
Fonte: Me Before YouWe swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.
Nós socamos o punho através da janela e pulamos em uma chuva sonora de vidro.
Fonte: A personThe popular pattern options would include stripes, windowpane, buffalo check, paisley, and Glen plaid.
As opções de padrão populares incluiriam listras, janela, xadrez de búfalo, paisley e xadrez de Glen.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora