Xhosa language
Língua Xhosa
Xhosa people
Povo Xhosa
Xhosa but not like in American movies.
Xhosa, mas não como nos filmes americanos.
Fonte: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
Eu não falo Tamil, esloveno ou Xhosa.
Fonte: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
É um costume na África do Sul que aqueles que visitam o bairro local e interagem com a comunidade recebam um nome tradicional Xhosa sul-africano.
Fonte: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Virgil Prins, que fala inglês, africâner e Xhosa, observa que os brancos são impacientes por frases de efeito; o público negro aprecia o percurso tanto quanto o destino.
Fonte: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Isso efetivamente aboliu a propriedade comunitária na região, desapossando um grande número de Xhosa e instituindo um imposto trabalhista para forçá-los a empresas de propriedade de brancos.
Fonte: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Lá, eles se envolveram em brutais guerras por recursos contra os habitantes Xhosa e Zulu da região e criaram dois estados independentes, conhecidos como as Repúblicas Boer.
Fonte: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Isto não é diferente daquela piada comum na Grã-Bretanha que começa: "Um inglês, um irlandês e um escocês entram em um bar." Em vez disso, na versão sul-africana, é um Pedi, um Zulu e um Xhosa entrando em um shebeen ou um bar clandestino.
Fonte: The Economist CultureXhosa language
Língua Xhosa
Xhosa people
Povo Xhosa
Xhosa but not like in American movies.
Xhosa, mas não como nos filmes americanos.
Fonte: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
Eu não falo Tamil, esloveno ou Xhosa.
Fonte: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
É um costume na África do Sul que aqueles que visitam o bairro local e interagem com a comunidade recebam um nome tradicional Xhosa sul-africano.
Fonte: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Virgil Prins, que fala inglês, africâner e Xhosa, observa que os brancos são impacientes por frases de efeito; o público negro aprecia o percurso tanto quanto o destino.
Fonte: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Isso efetivamente aboliu a propriedade comunitária na região, desapossando um grande número de Xhosa e instituindo um imposto trabalhista para forçá-los a empresas de propriedade de brancos.
Fonte: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Lá, eles se envolveram em brutais guerras por recursos contra os habitantes Xhosa e Zulu da região e criaram dois estados independentes, conhecidos como as Repúblicas Boer.
Fonte: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Isto não é diferente daquela piada comum na Grã-Bretanha que começa: "Um inglês, um irlandês e um escocês entram em um bar." Em vez disso, na versão sul-africana, é um Pedi, um Zulu e um Xhosa entrando em um shebeen ou um bar clandestino.
Fonte: The Economist CultureExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora