zenith

[EUA]/ˈzenɪθ/
[RU]/ˈziːnɪθ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o ponto mais alto; o pico

Frases & Colocações

reaching the zenith

alcançando o zênite

zenith angle

ângulo do zênite

Frases de Exemplo

reached the zenith of his career

atingiu o auge de sua carreira

at the zenith of his power

no auge de seu poder

reached the zenith of her popularity

atingiu o auge de sua popularidade

the sun was at its zenith

o sol estava no seu ponto mais alto

reached the zenith of success

atingiu o auge do sucesso

at the zenith of the empire

no auge do império

reached the zenith of his creativity

atingiu o auge de sua criatividade

at the zenith of the mountain

no auge da montanha

reached the zenith of his fame

atingiu o auge de sua fama

at the zenith of civilization

no auge da civilização

Exemplos do Mundo Real

And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.

E em Nova Orleans estava o auge do seu poder e influência.

Fonte: Realm of Legends

I know that trust isn't at its, you know, zenith.

Eu sei que a confiança não está no seu auge, sabe?

Fonte: Ozark.

The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.

A maravilhosa Cruz do Sul, estrela polar das regiões antárticas, cintilava em seu auge.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.

Tanto o colonialismo em si quanto as cidades divididas que gerou atingiram seu auge na véspera da Primeira Guerra Mundial.

Fonte: The Economist - Arts

When King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.

Quando o Rei Wu derrotou Shang, era a manhã cedo de Jiazi, e o Sui estava em seu auge.

Fonte: If national treasures could speak.

The global financial crisis was about to reach its zenith.

A crise financeira global estava prestes a atingir seu auge.

Fonte: Economist Finance and economics

He reached the zenith of joy.

Ele atingiu o auge da alegria.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.

Eu não me surpreendi que levou sete décadas para eu chegar a este ponto particular em minha carreira.

Fonte: PBS Interview Entertainment Series

At Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.

No auge da Theranos, com suas blusas pretas dando uma palestra TED, a Sra. Holmes simbolizava a cultura confiante das startups de tecnologia.

Fonte: The Economist (Summary)

Julien was at the zenith of his happiness.

Julien estava no auge da sua felicidade.

Fonte: The Red and the Black (Part Three)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora