| Particípio passado | acclaimed |
| Passado simples | acclaimed |
| Gerúndio | acclaiming |
| Plural | acclaims |
| Terceira pessoa do singular | acclaims |
receive acclaim
receber aclamação
critical acclaim
aclamação crítica
universal acclaim
aclamação universal
win acclaim
ganhar aclamação
The movie received critical acclaim from film critics.
O filme recebeu aclamação crítica dos críticos de cinema.
The artist's work is widely acclaimed for its creativity and originality.
O trabalho do artista é amplamente aclamado por sua criatividade e originalidade.
The novel was met with great acclaim upon its release.
O romance foi recebido com grande aclamação em seu lançamento.
The singer's performance was met with thunderous acclaim from the audience.
A apresentação do cantor foi recebida com grande aclamação do público.
The restaurant has garnered critical acclaim for its innovative menu.
O restaurante conquistou aclamação crítica por seu cardápio inovador.
The designer's latest collection has been met with universal acclaim.
A coleção mais recente do designer foi recebida com aclamação universal.
The play was met with critical acclaim for its powerful performances.
A peça foi recebida com aclamação crítica por suas atuações poderosas.
The new product launch was met with widespread acclaim from consumers.
O lançamento do novo produto foi recebido com ampla aclamação dos consumidores.
The author's debut novel received international acclaim and won several awards.
O primeiro romance do autor recebeu aclamação internacional e ganhou vários prêmios.
The film director is known for his ability to garner critical acclaim for his movies.
O diretor de cinema é conhecido por sua capacidade de conquistar aclamação crítica para seus filmes.
In 1555, this procedure didn't warrant much acclaim.
Em 1555, este procedimento não merecia muito reconhecimento.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese chaotic canvases won rapid acclaim and attention.
Estas telas caóticas conquistaram rápido reconhecimento e atenção.
Fonte: TED-Ed (video version)So it shows that he did not want that acclaim.
Portanto, mostra que ele não queria aquele reconhecimento.
Fonte: IELTS Reading Preparation GuideThe show garnered widespread acclaim and recognition, both domestically and internationally.
O programa obteve amplo reconhecimento e reconhecimento, tanto nacional quanto internacionalmente.
Fonte: Intermediate English short passageDespite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.
Apesar de tudo isso, algumas críticas e elogios falsos inevitavelmente escapam das defesas das empresas.
Fonte: The Economist (Summary)" It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
" É para levantar em salute quando as pessoas me aclama. Infelizmente, ninguém passa por aqui."
Fonte: The Little PrinceBut although she was moderately successful, it wasn't until the 1970s that she achieved worldwide acclaim.
Mas, embora ela tenha sido moderadamente bem-sucedida, não foi até a década de 1970 que ela alcançou reconhecimento mundial.
Fonte: Secrets of MasterpiecesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
Naquela época, o filme recebeu aclamação por sua trama imaginativa e comentários afiados.
Fonte: NewsweekBut 1876's " The Adventures of Tom Sawyer" was the novel that brought him worldwide acclaim.
Mas "As Aventuras de Tom Sawyer", de 1876, foi o romance que o levou ao reconhecimento mundial.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresGrossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.
Grossman, antes um homem de partido leal e um correspondente de guerra aclamado, foi poupado da prisão.
Fonte: The Economist - Artsreceive acclaim
receber aclamação
critical acclaim
aclamação crítica
universal acclaim
aclamação universal
win acclaim
ganhar aclamação
The movie received critical acclaim from film critics.
O filme recebeu aclamação crítica dos críticos de cinema.
The artist's work is widely acclaimed for its creativity and originality.
O trabalho do artista é amplamente aclamado por sua criatividade e originalidade.
The novel was met with great acclaim upon its release.
O romance foi recebido com grande aclamação em seu lançamento.
The singer's performance was met with thunderous acclaim from the audience.
A apresentação do cantor foi recebida com grande aclamação do público.
The restaurant has garnered critical acclaim for its innovative menu.
O restaurante conquistou aclamação crítica por seu cardápio inovador.
The designer's latest collection has been met with universal acclaim.
A coleção mais recente do designer foi recebida com aclamação universal.
The play was met with critical acclaim for its powerful performances.
A peça foi recebida com aclamação crítica por suas atuações poderosas.
The new product launch was met with widespread acclaim from consumers.
O lançamento do novo produto foi recebido com ampla aclamação dos consumidores.
The author's debut novel received international acclaim and won several awards.
O primeiro romance do autor recebeu aclamação internacional e ganhou vários prêmios.
The film director is known for his ability to garner critical acclaim for his movies.
O diretor de cinema é conhecido por sua capacidade de conquistar aclamação crítica para seus filmes.
In 1555, this procedure didn't warrant much acclaim.
Em 1555, este procedimento não merecia muito reconhecimento.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese chaotic canvases won rapid acclaim and attention.
Estas telas caóticas conquistaram rápido reconhecimento e atenção.
Fonte: TED-Ed (video version)So it shows that he did not want that acclaim.
Portanto, mostra que ele não queria aquele reconhecimento.
Fonte: IELTS Reading Preparation GuideThe show garnered widespread acclaim and recognition, both domestically and internationally.
O programa obteve amplo reconhecimento e reconhecimento, tanto nacional quanto internacionalmente.
Fonte: Intermediate English short passageDespite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.
Apesar de tudo isso, algumas críticas e elogios falsos inevitavelmente escapam das defesas das empresas.
Fonte: The Economist (Summary)" It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
" É para levantar em salute quando as pessoas me aclama. Infelizmente, ninguém passa por aqui."
Fonte: The Little PrinceBut although she was moderately successful, it wasn't until the 1970s that she achieved worldwide acclaim.
Mas, embora ela tenha sido moderadamente bem-sucedida, não foi até a década de 1970 que ela alcançou reconhecimento mundial.
Fonte: Secrets of MasterpiecesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
Naquela época, o filme recebeu aclamação por sua trama imaginativa e comentários afiados.
Fonte: NewsweekBut 1876's " The Adventures of Tom Sawyer" was the novel that brought him worldwide acclaim.
Mas "As Aventuras de Tom Sawyer", de 1876, foi o romance que o levou ao reconhecimento mundial.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresGrossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.
Grossman, antes um homem de partido leal e um correspondente de guerra aclamado, foi poupado da prisão.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora