| Particípio passado | allied |
allied forces
forças aliadas
allied nations
nações aliadas
allied powers
potências aliadas
allied countries
países aliados
the Allied left wing.
a ala esquerda Aliada.
the massive Allied invasion of Normandy
a invasão maciça Aliada da Normandia
Diamond is chemically allied to coal.
O diamante é quimicamente aliado ao carvão.
England allied with France.
A Inglaterra se aliou à França.
the Allied invasion of southern Italy.
a invasão Aliada da Itália meridional
the liberation of Paris by Allied troops.
a libertação de Paris pelas tropas Aliadas
members of the medical and allied professions.
membros das profissões médicas e afins.
he allied himself with the forces of change.
ele se aliou às forças da mudança.
the Eight-Power Allied E-
a E- Aliada das Oito Nações
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
As tropas aliadas estão avançando em direção ao acampamento do inimigo.
This country allied with another country.
Este país se aliou a outro país.
city planning and allied studies.
planejamento urbano e estudos afins.
an offensive by seven loosely allied guerrilla groups
uma ofensiva de sete grupos guerrilheiros vagamente aliados
skilled craftsmanship allied to advanced technology.
habilidade artesanal aliada à tecnologia avançada.
the official line is that there were no chemical attacks on allied troops.
a linha oficial é que não houve ataques químicos contra tropas aliadas.
a force swelled by increments from allied armies.
uma força expandida por incrementos de exércitos aliados.
the government is prepared to break ranks with the Allied states.
o governo está preparado para romper laços com os estados Aliados.
This alienated his most powerful ally, the Earl of Warwick.
Isso alienou seu aliado mais poderoso, o Earl of Warwick.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyway, she's the only other human ally I've got.
De qualquer forma, ela é a única outra aliada humana que tenho.
Fonte: Lost Girl Season 4I think they'd make good allies. And indeed they were.
Acho que eles seriam bons aliados. E de fato, eles foram.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionFor years Deby has been a steady if not controversial ally to Paris and Washington.
Por anos, Deby tem sido um aliado estável, embora não controverso, de Paris e Washington.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2021This one was my trusted ally, on my wrist.
Este era meu aliado de confiança, no meu pulso.
Fonte: Learn English through advertisements.China factors in because it's North Korea's only major ally.
A China entra em jogo porque é a única aliada importante da Coreia do Norte.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFor me ally is the Force, and a powerful ally it is.
Para mim, aliado é a Força, e uma força poderosa ela é.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationAfter that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.
Depois disso, Chalabi se aliou a Moktada al-Sadr, o líder xiita radical e aliado do Irã.
Fonte: VOA Special November 2015 CollectionRight. So Japan is still a key U.S. ally in Asia.
Certo. Então o Japão ainda é um aliado-chave dos EUA na Ásia.
Fonte: NPR News January 2019 Compilationallied forces
forças aliadas
allied nations
nações aliadas
allied powers
potências aliadas
allied countries
países aliados
the Allied left wing.
a ala esquerda Aliada.
the massive Allied invasion of Normandy
a invasão maciça Aliada da Normandia
Diamond is chemically allied to coal.
O diamante é quimicamente aliado ao carvão.
England allied with France.
A Inglaterra se aliou à França.
the Allied invasion of southern Italy.
a invasão Aliada da Itália meridional
the liberation of Paris by Allied troops.
a libertação de Paris pelas tropas Aliadas
members of the medical and allied professions.
membros das profissões médicas e afins.
he allied himself with the forces of change.
ele se aliou às forças da mudança.
the Eight-Power Allied E-
a E- Aliada das Oito Nações
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
As tropas aliadas estão avançando em direção ao acampamento do inimigo.
This country allied with another country.
Este país se aliou a outro país.
city planning and allied studies.
planejamento urbano e estudos afins.
an offensive by seven loosely allied guerrilla groups
uma ofensiva de sete grupos guerrilheiros vagamente aliados
skilled craftsmanship allied to advanced technology.
habilidade artesanal aliada à tecnologia avançada.
the official line is that there were no chemical attacks on allied troops.
a linha oficial é que não houve ataques químicos contra tropas aliadas.
a force swelled by increments from allied armies.
uma força expandida por incrementos de exércitos aliados.
the government is prepared to break ranks with the Allied states.
o governo está preparado para romper laços com os estados Aliados.
This alienated his most powerful ally, the Earl of Warwick.
Isso alienou seu aliado mais poderoso, o Earl of Warwick.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyway, she's the only other human ally I've got.
De qualquer forma, ela é a única outra aliada humana que tenho.
Fonte: Lost Girl Season 4I think they'd make good allies. And indeed they were.
Acho que eles seriam bons aliados. E de fato, eles foram.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionFor years Deby has been a steady if not controversial ally to Paris and Washington.
Por anos, Deby tem sido um aliado estável, embora não controverso, de Paris e Washington.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2021This one was my trusted ally, on my wrist.
Este era meu aliado de confiança, no meu pulso.
Fonte: Learn English through advertisements.China factors in because it's North Korea's only major ally.
A China entra em jogo porque é a única aliada importante da Coreia do Norte.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFor me ally is the Force, and a powerful ally it is.
Para mim, aliado é a Força, e uma força poderosa ela é.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationAfter that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.
Depois disso, Chalabi se aliou a Moktada al-Sadr, o líder xiita radical e aliado do Irã.
Fonte: VOA Special November 2015 CollectionRight. So Japan is still a key U.S. ally in Asia.
Certo. Então o Japão ainda é um aliado-chave dos EUA na Ásia.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora