ashen face
rosto pálido
ashen complexion
pele pálida
ashen skies
céus pálidos
ashen hair
cabelo pálido
the volcano's ashen breath.
a respiração cinzenta do vulcão.
A face ashen with grief.
Um rosto acinzentado pela tristeza.
the ashen morning sky.
O céu cinzento da manhã.
His face turned ashen with fear.
O rosto dele ficou acinzentado de medo.
The ashen sky signaled an approaching storm.
O céu cinzento sinalizava uma tempestade se aproximando.
She had an ashen complexion after being sick.
Ela tinha um tom de pele acinzentado depois de estar doente.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Os restos de cinza do fogo fumegavam na lareira.
His ashen lips quivered as he spoke.
Os lábios acinzentados dele tremiam enquanto ele falava.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
As ruínas cinzentas do antigo castelo permaneciam silenciosas e desoladas.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
O cabelo acinzentado dela contrastava fortemente com seus olhos azul-claros.
The ashen smoke billowed from the burning building.
A fumaça cinzenta emanava do prédio em chamas.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Ele usava uma expressão acinzentada depois de ouvir as más notícias.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
A lua acinzentada lançava uma luz fantasmagórica sobre o cemitério.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Na bochecha do Conde, o rubor da raiva, superou o tom acinzentado da idade.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Primeiro, sem uma atmosfera, uma nuvem de fumaça e destroços acinzentados não se espalharia pela paisagem.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
"Eu não posso e não vou acreditar!", gritou o banqueiro com o rosto acinzentado.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Esses sintomas produzem a imagem clássica de tuberculose: perda de peso, tosse persistente e com sangue, e pele acinzentada.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
E então eu saí e vi aquele cara conversando com algumas pessoas com quem ele trabalhava, todos com o rosto acinzentado.
Fonte: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Seus olhos, antes um verde vibrante, agora refletiam o mundo acinzentado ao seu redor.
Fonte: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Seu rosto está reservado, então fica francamente acinzentado quando ele vê Alex no hall de entrada.
Fonte: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Seus sonhos terminaram quando ele encarava aquele mar acinzentado, espumoso e sujo, que não merecia os riscos e sacrifícios da aventura.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Fomos para vê-lo juntos logo após a meia-noite, mas ele estava dormindo, ainda acinzentado, uma máscara obscurecendo a maior parte de seu rosto.
Fonte: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Uma poeira acinzentada e branca cobria seu terno escuro e seu cabelo pálido, assim como cobria tudo nas proximidades - exceto sua esposa, que se aproximou de Tom.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)ashen face
rosto pálido
ashen complexion
pele pálida
ashen skies
céus pálidos
ashen hair
cabelo pálido
the volcano's ashen breath.
a respiração cinzenta do vulcão.
A face ashen with grief.
Um rosto acinzentado pela tristeza.
the ashen morning sky.
O céu cinzento da manhã.
His face turned ashen with fear.
O rosto dele ficou acinzentado de medo.
The ashen sky signaled an approaching storm.
O céu cinzento sinalizava uma tempestade se aproximando.
She had an ashen complexion after being sick.
Ela tinha um tom de pele acinzentado depois de estar doente.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Os restos de cinza do fogo fumegavam na lareira.
His ashen lips quivered as he spoke.
Os lábios acinzentados dele tremiam enquanto ele falava.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
As ruínas cinzentas do antigo castelo permaneciam silenciosas e desoladas.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
O cabelo acinzentado dela contrastava fortemente com seus olhos azul-claros.
The ashen smoke billowed from the burning building.
A fumaça cinzenta emanava do prédio em chamas.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Ele usava uma expressão acinzentada depois de ouvir as más notícias.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
A lua acinzentada lançava uma luz fantasmagórica sobre o cemitério.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Na bochecha do Conde, o rubor da raiva, superou o tom acinzentado da idade.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Primeiro, sem uma atmosfera, uma nuvem de fumaça e destroços acinzentados não se espalharia pela paisagem.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
"Eu não posso e não vou acreditar!", gritou o banqueiro com o rosto acinzentado.
Fonte: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Esses sintomas produzem a imagem clássica de tuberculose: perda de peso, tosse persistente e com sangue, e pele acinzentada.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
E então eu saí e vi aquele cara conversando com algumas pessoas com quem ele trabalhava, todos com o rosto acinzentado.
Fonte: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Seus olhos, antes um verde vibrante, agora refletiam o mundo acinzentado ao seu redor.
Fonte: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Seu rosto está reservado, então fica francamente acinzentado quando ele vê Alex no hall de entrada.
Fonte: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Seus sonhos terminaram quando ele encarava aquele mar acinzentado, espumoso e sujo, que não merecia os riscos e sacrifícios da aventura.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Fomos para vê-lo juntos logo após a meia-noite, mas ele estava dormindo, ainda acinzentado, uma máscara obscurecendo a maior parte de seu rosto.
Fonte: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Uma poeira acinzentada e branca cobria seu terno escuro e seu cabelo pálido, assim como cobria tudo nas proximidades - exceto sua esposa, que se aproximou de Tom.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora