conduct an assay
realizar um ensaio
assay results
resultados do ensaio
biochemical assay
ensaio bioquímico
laboratory assay
ensaio de laboratório
enzyme-linked immunosorbent assay
ensaio imunoenzimático
fire assay
ensaio de fundição
microbiological assay
ensaio microbiológico
colorimetric assay
ensaio colorimétrico
each assay was performed in duplicate.
cada ensaio foi realizado em duplicata.
The ore assays high in gold.
O minério apresenta alto teor de ouro.
The assay result of that material is rich in iron.
O resultado do ensaio desse material é rico em ferro.
has no method for assaying merit.
não possui método para avaliar o mérito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
O conteúdo celular foi analisado quanto à atividade enzimática.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
ao entrar, eu rapidamente avaliei a clientela.
I assayed a little joke of mine on him.
Eu testei uma pequena piada minha nele.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
Dissecar tecido de ensaio;Fatia de impressão;
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
corte um pequeno pedaço do lingote para avaliá-lo. Em sentido estendido, avaliar, avaliar e avaliar podem se referir a qualquer análise ou avaliação crítica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
analisei a situação antes de tomar uma atitude. Veja Sinônimos em estimativa
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Para responder a esta pergunta, desenvolvemos um sistema de ensaio in vitro para avaliar o mecanismo molecular da amelogênese.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Avalia o desempenho do analisador de hemaciômetro totalmente automático COULTER STKS para análise de plaquetas sanguíneas.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
O título correspondente do antígeno CA125Ⅱ no meio de cultura foi medido por meio da técnica de ensaio imunoabsorvente enzimático.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
Foi desenvolvido o método para determinar o teor de ácido metoxiamina clorídrico usando indicador fenolftaleína e NaOH como titulante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Testes de apresentação de antígenos in vitro, a administração in vivo da bromodeoxuridina acoplada a testes de citometria de fluxo avaliaram a ativação de células T intra-ilíacas na ausência ou presença de células B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Após ser fundido com ensaio de fogo e enriquecido com o método de flotação, o metal precioso é decomposto com ácido cloroazótico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
O resultado mostrou que o ensaio heterólogo, especialmente a heterologia na estrutura do hapteno, melhoraria significativamente a sensibilidade do ensaio ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
A taxa positiva do ensaio de absorção HRA foi significativamente maior na doença reumática cardíaca do que na miocardiopatia primária ou miocardite viral (P＜0,01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Cientistas chamam este tipo de teste de ensaio sanduíche.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
O diagnóstico é alcançado por meio de ensaios enzimáticos e sequenciamento de DNA.
Fonte: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
Os níveis de hepcidina também costumam estar elevados, embora os ensaios para detectar os níveis de hepcidina não estejam amplamente disponíveis.
Fonte: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Quando você recebe 30 picadas de mosquito por ensaio, é doloroso às vezes.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Eles haviam avaliado a possibilidade de sucesso antes desta montagem.
Fonte: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
O ensaio de troponina é geralmente realizado na apresentação e, em seguida, repetido algumas horas depois.
Fonte: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Sentimos que este é um ensaio agradável e simples.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Amostras clínicas foram testadas com um ensaio rRT-PCR que foi desenvolvido a partir da sequência viral divulgada publicamente.
Fonte: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Bem, vamos dar uma olhada neste artigo chamado avaliação do desempenho do teste de ensaios sorológicos SARS-CoV-2, ele literalmente está respondendo à pergunta que estamos fazendo aqui.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda ensinara a ele os meios de certificar que a vida não estava extinta para sempre: todas as suas esperanças dependiam deste ensaio.
Fonte: Monk (Part 2)conduct an assay
realizar um ensaio
assay results
resultados do ensaio
biochemical assay
ensaio bioquímico
laboratory assay
ensaio de laboratório
enzyme-linked immunosorbent assay
ensaio imunoenzimático
fire assay
ensaio de fundição
microbiological assay
ensaio microbiológico
colorimetric assay
ensaio colorimétrico
each assay was performed in duplicate.
cada ensaio foi realizado em duplicata.
The ore assays high in gold.
O minério apresenta alto teor de ouro.
The assay result of that material is rich in iron.
O resultado do ensaio desse material é rico em ferro.
has no method for assaying merit.
não possui método para avaliar o mérito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
O conteúdo celular foi analisado quanto à atividade enzimática.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
ao entrar, eu rapidamente avaliei a clientela.
I assayed a little joke of mine on him.
Eu testei uma pequena piada minha nele.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
Dissecar tecido de ensaio;Fatia de impressão;
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
corte um pequeno pedaço do lingote para avaliá-lo. Em sentido estendido, avaliar, avaliar e avaliar podem se referir a qualquer análise ou avaliação crítica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
analisei a situação antes de tomar uma atitude. Veja Sinônimos em estimativa
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Para responder a esta pergunta, desenvolvemos um sistema de ensaio in vitro para avaliar o mecanismo molecular da amelogênese.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Avalia o desempenho do analisador de hemaciômetro totalmente automático COULTER STKS para análise de plaquetas sanguíneas.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
O título correspondente do antígeno CA125Ⅱ no meio de cultura foi medido por meio da técnica de ensaio imunoabsorvente enzimático.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
Foi desenvolvido o método para determinar o teor de ácido metoxiamina clorídrico usando indicador fenolftaleína e NaOH como titulante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Testes de apresentação de antígenos in vitro, a administração in vivo da bromodeoxuridina acoplada a testes de citometria de fluxo avaliaram a ativação de células T intra-ilíacas na ausência ou presença de células B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Após ser fundido com ensaio de fogo e enriquecido com o método de flotação, o metal precioso é decomposto com ácido cloroazótico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
O resultado mostrou que o ensaio heterólogo, especialmente a heterologia na estrutura do hapteno, melhoraria significativamente a sensibilidade do ensaio ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
A taxa positiva do ensaio de absorção HRA foi significativamente maior na doença reumática cardíaca do que na miocardiopatia primária ou miocardite viral (P＜0,01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Cientistas chamam este tipo de teste de ensaio sanduíche.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
O diagnóstico é alcançado por meio de ensaios enzimáticos e sequenciamento de DNA.
Fonte: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
Os níveis de hepcidina também costumam estar elevados, embora os ensaios para detectar os níveis de hepcidina não estejam amplamente disponíveis.
Fonte: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Quando você recebe 30 picadas de mosquito por ensaio, é doloroso às vezes.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Eles haviam avaliado a possibilidade de sucesso antes desta montagem.
Fonte: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
O ensaio de troponina é geralmente realizado na apresentação e, em seguida, repetido algumas horas depois.
Fonte: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Sentimos que este é um ensaio agradável e simples.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Amostras clínicas foram testadas com um ensaio rRT-PCR que foi desenvolvido a partir da sequência viral divulgada publicamente.
Fonte: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Bem, vamos dar uma olhada neste artigo chamado avaliação do desempenho do teste de ensaios sorológicos SARS-CoV-2, ele literalmente está respondendo à pergunta que estamos fazendo aqui.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda ensinara a ele os meios de certificar que a vida não estava extinta para sempre: todas as suas esperanças dependiam deste ensaio.
Fonte: Monk (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora