banish negative thoughts
afaste os pensamentos negativos
banish bad habits
afaste os maus hábitos
banish fear
afaste o medo
banish evil spirits
afaste os espíritos malignos
banish loneliness
afaste a solidão
banish doubts
afaste as dúvidas
banish distractions
afaste as distrações
banish negative influences
afaste as influências negativas
banish (sth.) from memory
excluir (algo) da memória
She was banished from China.
Ela foi banida da China.
Banish that thought from your mind.
Afaste esse pensamento da sua mente.
We banished all our doubts and fears.
Nós afastamos todas as nossas dúvidas e medos.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
foi condenado por heresia e banido do reino.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Ele foi banido para uma ilha desabitada por um ano.
The vagabonds were banished from the train station.
Os andarilhos foram banidos da estação de trem.
all thoughts of romance were banished from her head.
todos os pensamentos de romance foram banidos da cabeça dela.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
ligou um abajur para afastar a penumbra de uma tarde de inverno.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
ar fresco e exercício, ela geralmente descobria, podiam afastar a maioria das cefaleias.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
todos os Bonaparte foram banidos da França em perpétuo.
The king banished his wife from his bed.
O rei baniu sua esposa de sua cama.
He was banished from this country under pain of death.
Ele foi banido deste país sob pena de morte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
eles afastam nossa raiva para sempre quando enlaçam os túmulos de nossos mortos.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
O rei, insultado por essa comparação humilde, baniu a filha mais nova e dividiu seu reino entre os dois mais velhos, que prontamente o expulsaram de seu traseiro real.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 O serviço e o imposto que os governantes impõem ao povo tornam-se cada vez mais pesados. O fugitivo é punido de maneiras muito inadequadas. Muitas pessoas são banidas para a fronteira do país ou mortas.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Esses sentimentos são normais, e você nunca os banirá completamente.
Fonte: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
" Por favor, senhor... por que os outros centauros o baniram?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Ele foi banido da cidade para sempre.
Fonte: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Ainda assim, mesmo um modelo científico perfeito não poderia banir toda a incerteza.
Fonte: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Aqui está sua roupa. Retiro seus protestos e você não está mais banido.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Como eu não sei. E falando sobre alguma banshee que ele baniu.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
E falando sobre alguma banshee que ele baniu.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
O relógio de sol, ele foi banido em um relógio de sol.
Fonte: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Até que, finalmente, eu bani Kai para o reino espiritual.
Fonte: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obedeça ou seja banido da festa.
Fonte: Stranger Things Season 1banish negative thoughts
afaste os pensamentos negativos
banish bad habits
afaste os maus hábitos
banish fear
afaste o medo
banish evil spirits
afaste os espíritos malignos
banish loneliness
afaste a solidão
banish doubts
afaste as dúvidas
banish distractions
afaste as distrações
banish negative influences
afaste as influências negativas
banish (sth.) from memory
excluir (algo) da memória
She was banished from China.
Ela foi banida da China.
Banish that thought from your mind.
Afaste esse pensamento da sua mente.
We banished all our doubts and fears.
Nós afastamos todas as nossas dúvidas e medos.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
foi condenado por heresia e banido do reino.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Ele foi banido para uma ilha desabitada por um ano.
The vagabonds were banished from the train station.
Os andarilhos foram banidos da estação de trem.
all thoughts of romance were banished from her head.
todos os pensamentos de romance foram banidos da cabeça dela.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
ligou um abajur para afastar a penumbra de uma tarde de inverno.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
ar fresco e exercício, ela geralmente descobria, podiam afastar a maioria das cefaleias.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
todos os Bonaparte foram banidos da França em perpétuo.
The king banished his wife from his bed.
O rei baniu sua esposa de sua cama.
He was banished from this country under pain of death.
Ele foi banido deste país sob pena de morte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
eles afastam nossa raiva para sempre quando enlaçam os túmulos de nossos mortos.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
O rei, insultado por essa comparação humilde, baniu a filha mais nova e dividiu seu reino entre os dois mais velhos, que prontamente o expulsaram de seu traseiro real.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 O serviço e o imposto que os governantes impõem ao povo tornam-se cada vez mais pesados. O fugitivo é punido de maneiras muito inadequadas. Muitas pessoas são banidas para a fronteira do país ou mortas.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Esses sentimentos são normais, e você nunca os banirá completamente.
Fonte: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
" Por favor, senhor... por que os outros centauros o baniram?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Ele foi banido da cidade para sempre.
Fonte: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Ainda assim, mesmo um modelo científico perfeito não poderia banir toda a incerteza.
Fonte: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Aqui está sua roupa. Retiro seus protestos e você não está mais banido.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Como eu não sei. E falando sobre alguma banshee que ele baniu.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
E falando sobre alguma banshee que ele baniu.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
O relógio de sol, ele foi banido em um relógio de sol.
Fonte: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Até que, finalmente, eu bani Kai para o reino espiritual.
Fonte: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obedeça ou seja banido da festa.
Fonte: Stranger Things Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora