| Particípio passado | beaten |
beaten path
trilho batido
the boy was beaten unconscious.
O menino foi espancado até perder a consciência.
badly beaten in the race
derrotado em grande parte na corrida
They were beaten to their knees.
Eles foram derrubados de joelhos.
last year's beaten finalist.
O finalista derrotado do ano passado.
he was beaten by a head.
Ele foi superado por uma cabeça.
The enemy's attack was beaten off.
O ataque do inimigo foi repelido.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
Tenha cuidado para não ser espancado pelo inimigo.
Next, stir in the beaten eggs.
Em seguida, misture os ovos batidos.
Glaze the pie with beaten egg.
Cubra a torta com ovo batido.
Our team was beaten for fair in that tournament.
Nosso time foi derrotado de forma justa naquele torneio.
the attack left a policeman beaten senseless.
O ataque deixou um policial espancado até perder a consciência.
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.
A embarcação foi reduzida a lascas nas rochas.
a tiny weather-beaten church.
Uma pequena igreja desgastada pelo tempo.
was mugged and beaten;
Foi assaltado e espancado;
Our team was beaten in the qualifying round.
Nosso time foi derrotado na fase de qualificação.
He was beaten down by his opponent.
Ele foi dominado por seu oponente.
Then Joshie must get beaten up a lot.
Então, Joshie deve ser espancado muito.
Fonte: Diary of a Wimpy Kid: The Original MovieOk, so that means the test can be beaten right?
Ok, então isso significa que o teste pode ser batido, certo?
Fonte: Popular Science EssaysUp there, in Malpais, the drums were being beaten.
Lá em cima, em Malpais, os tambores estavam sendo tocados.
Fonte: Brave New WorldThe Xbox has been beaten and beaten badly this generation.
O Xbox foi derrotado e derrotado muito mal nesta geração.
Fonte: Trendy technology major events!Many said they had been beaten up and tortured in prison.
Muitos disseram que haviam sido espancados e torturados na prisão.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !
Wukong riu. "Isso é ridículo. Deveríamos tê-los espancado!"
Fonte: Journey to the WestThey booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.
Eles vaiaram os jogadores para fora do campo depois de terem sido derrotados por 4 a 0.
Fonte: BBC Authentic EnglishBack then, some people may have beaten horses to make them go faster.
Naquela época, algumas pessoas podem ter espancado cavalos para fazê-los ir mais rápido.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesBut what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?
Mas o que mais Morton poderia ter feito? Se permitir ser derrotado?
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Somewhere far from crowds, off the beaten track.
Em algum lugar distante das multidões, fora do comum.
Fonte: Encyclopedia of Naturebeaten path
trilho batido
the boy was beaten unconscious.
O menino foi espancado até perder a consciência.
badly beaten in the race
derrotado em grande parte na corrida
They were beaten to their knees.
Eles foram derrubados de joelhos.
last year's beaten finalist.
O finalista derrotado do ano passado.
he was beaten by a head.
Ele foi superado por uma cabeça.
The enemy's attack was beaten off.
O ataque do inimigo foi repelido.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
Tenha cuidado para não ser espancado pelo inimigo.
Next, stir in the beaten eggs.
Em seguida, misture os ovos batidos.
Glaze the pie with beaten egg.
Cubra a torta com ovo batido.
Our team was beaten for fair in that tournament.
Nosso time foi derrotado de forma justa naquele torneio.
the attack left a policeman beaten senseless.
O ataque deixou um policial espancado até perder a consciência.
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.
A embarcação foi reduzida a lascas nas rochas.
a tiny weather-beaten church.
Uma pequena igreja desgastada pelo tempo.
was mugged and beaten;
Foi assaltado e espancado;
Our team was beaten in the qualifying round.
Nosso time foi derrotado na fase de qualificação.
He was beaten down by his opponent.
Ele foi dominado por seu oponente.
Then Joshie must get beaten up a lot.
Então, Joshie deve ser espancado muito.
Fonte: Diary of a Wimpy Kid: The Original MovieOk, so that means the test can be beaten right?
Ok, então isso significa que o teste pode ser batido, certo?
Fonte: Popular Science EssaysUp there, in Malpais, the drums were being beaten.
Lá em cima, em Malpais, os tambores estavam sendo tocados.
Fonte: Brave New WorldThe Xbox has been beaten and beaten badly this generation.
O Xbox foi derrotado e derrotado muito mal nesta geração.
Fonte: Trendy technology major events!Many said they had been beaten up and tortured in prison.
Muitos disseram que haviam sido espancados e torturados na prisão.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !
Wukong riu. "Isso é ridículo. Deveríamos tê-los espancado!"
Fonte: Journey to the WestThey booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.
Eles vaiaram os jogadores para fora do campo depois de terem sido derrotados por 4 a 0.
Fonte: BBC Authentic EnglishBack then, some people may have beaten horses to make them go faster.
Naquela época, algumas pessoas podem ter espancado cavalos para fazê-los ir mais rápido.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesBut what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?
Mas o que mais Morton poderia ter feito? Se permitir ser derrotado?
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Somewhere far from crowds, off the beaten track.
Em algum lugar distante das multidões, fora do comum.
Fonte: Encyclopedia of NatureExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora