beset with difficulties
assediado por dificuldades
beset by problems
assediado por problemas
beset with challenges
assediado por desafios
beset by obstacles
assediado por obstáculos
beset with struggles
assediado por lutas
beset by adversity
assediado por adversidades
beset with worries
assediado por preocupações
beset by fears
assediado por medos
beset with doubts
assediado por dúvidas
beset by uncertainties
assediado por incertezas
He was beset by fear.
Ele foi assediado pelo medo.
The project was beset with difficulties.
O projeto foi assolado por dificuldades.
she was beset with self-doubt.
ela foi assediada por dúvidas sobre si mesma.
The city council is beset by problems.
O conselho municipal é assolado por problemas.
the social problems that beset the UK.
os problemas sociais que afligem o Reino Unido.
I was beset by clouds of flies.
Eu fui assediado por enxames de moscas.
the ship was beset by ice and finally sank.
O navio foi assolado por gelo e finalmente afundou.
The fox was beset by hunters and hounds.
A raposa foi assediada por caçadores e cães de caça.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
No pântano, o exército foi assediado por mosquitos.
This town is beset with towering mountains.
Esta cidade é cercada por montanhas imponentes.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
No pântano, fomos assediados por mosquitos.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Grama elástica, toda coberta de pequenas flores semelhantes a joias.
tried to conjure away the doubts that beset her.
tentou conjurar as dúvidas que a afligiam.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Aquele país enfrenta dificuldades em casa e no exterior.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
O plano enfrentou dificuldades desde o início.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
A vida de um revolucionário costumava ser assediada por perigos e dificuldades.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Quase desde o início, o extravagante evento enfrentou dificuldades.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ela queria aproveitar a aposentadoria sem ser atormentada por preocupações financeiras.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
É muito melhor morrer de fome sem ser impedido pela tristeza e pelo medo do que viver com abundância, atormentado por preocupação, temor, suspeita e desejo desenfreado.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
No nosso caso, a Terra ainda está assolada por desigualdades drásticas em riqueza e oportunidades.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
O evento acontece em um momento em que o mundo está assolado por vários desafios.
Fonte: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Após se recuperar da covid-19, o país agora está assolado pelo aumento dos preços.
Fonte: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Há três anos, a família de cinco estava com azar depois de ser assolada por problemas médicos.
Fonte: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti tem sido assolada por violência de gangues, inflação crescente e instabilidade política.
Fonte: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
A campanha eleitoral foi assolada pela violência, com mais de 30 candidatos mortos.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Estes são os cinco pecados que assombram um general, ruinosos para a condução da guerra.
Fonte: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Em 2009, quando a economia americana foi assolada pela recessão, o interesse em programas de MBA atingiu um recorde.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck foi atacado por três huskies, e em um instante sua cabeça e ombros foram rasgados e cortados.
Fonte: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
A notícia oferece um pequeno alívio para a pesca sitiada, assolada por baixos números, provavelmente agravados pelas mudanças climáticas.
Fonte: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
assediado por dificuldades
beset by problems
assediado por problemas
beset with challenges
assediado por desafios
beset by obstacles
assediado por obstáculos
beset with struggles
assediado por lutas
beset by adversity
assediado por adversidades
beset with worries
assediado por preocupações
beset by fears
assediado por medos
beset with doubts
assediado por dúvidas
beset by uncertainties
assediado por incertezas
He was beset by fear.
Ele foi assediado pelo medo.
The project was beset with difficulties.
O projeto foi assolado por dificuldades.
she was beset with self-doubt.
ela foi assediada por dúvidas sobre si mesma.
The city council is beset by problems.
O conselho municipal é assolado por problemas.
the social problems that beset the UK.
os problemas sociais que afligem o Reino Unido.
I was beset by clouds of flies.
Eu fui assediado por enxames de moscas.
the ship was beset by ice and finally sank.
O navio foi assolado por gelo e finalmente afundou.
The fox was beset by hunters and hounds.
A raposa foi assediada por caçadores e cães de caça.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
No pântano, o exército foi assediado por mosquitos.
This town is beset with towering mountains.
Esta cidade é cercada por montanhas imponentes.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
No pântano, fomos assediados por mosquitos.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Grama elástica, toda coberta de pequenas flores semelhantes a joias.
tried to conjure away the doubts that beset her.
tentou conjurar as dúvidas que a afligiam.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Aquele país enfrenta dificuldades em casa e no exterior.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
O plano enfrentou dificuldades desde o início.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
A vida de um revolucionário costumava ser assediada por perigos e dificuldades.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Quase desde o início, o extravagante evento enfrentou dificuldades.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ela queria aproveitar a aposentadoria sem ser atormentada por preocupações financeiras.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
É muito melhor morrer de fome sem ser impedido pela tristeza e pelo medo do que viver com abundância, atormentado por preocupação, temor, suspeita e desejo desenfreado.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
No nosso caso, a Terra ainda está assolada por desigualdades drásticas em riqueza e oportunidades.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
O evento acontece em um momento em que o mundo está assolado por vários desafios.
Fonte: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Após se recuperar da covid-19, o país agora está assolado pelo aumento dos preços.
Fonte: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Há três anos, a família de cinco estava com azar depois de ser assolada por problemas médicos.
Fonte: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti tem sido assolada por violência de gangues, inflação crescente e instabilidade política.
Fonte: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
A campanha eleitoral foi assolada pela violência, com mais de 30 candidatos mortos.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Estes são os cinco pecados que assombram um general, ruinosos para a condução da guerra.
Fonte: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Em 2009, quando a economia americana foi assolada pela recessão, o interesse em programas de MBA atingiu um recorde.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck foi atacado por três huskies, e em um instante sua cabeça e ombros foram rasgados e cortados.
Fonte: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
A notícia oferece um pequeno alívio para a pesca sitiada, assolada por baixos números, provavelmente agravados pelas mudanças climáticas.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora