bypass surgery
cirurgia de bypass
bypass road
viaduto de bypass
bypass the system
contornar o sistema
bypass the issue
contornar o problema
coronary artery bypass
ponte de artéria coronária
bypass valve
válvula de bypass
gastric bypass
bypass gástrico
coronary bypass
bypass coronário
bypass operation
cirurgia de bypass
bypass pipe
tubo de bypass
bypass damper
abafador de bypass
Let's bypass the town.
Vamos contornar a cidade.
bypass the farm and continue to the road.
Contorne a fazenda e continue pela estrada.
bypassed standard office procedures.
Ignorou os procedimentos padrão do escritório.
a manager might bypass formal channels of communication.
Um gerente pode ignorar os canais formais de comunicação.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
uma ponte de artéria coronária; uma derivação gástrica.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Se pegarmos a bypass, evitaremos o centro da cidade.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
Os planos para uma bypass foram frustrados por uma investigação pública.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
Teremos que esperar até que uma nova bypass seja inaugurada antes de podermos resolver o problema de congestionamento.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Ele ignorou seus colegas no conselho e prosseguiu com o negócio.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
O sistema HP-bypass entre a saída da caldeira e o resfriamento a frio consiste em uma válvula de controle HP-bypass, uma válvula de parada de água de alimentação e uma válvula de injeção de água, para atenuação de vapor.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Objetivo Estudar o efeito protetor do ácido aminometil benzóico (AMBA) no plaqueta durante a bypass cardiopulmonar (CPB) e sua aplicação clínica.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Girar o botão totalmente no sentido anti-horário (para DESLIGADO) permite que o portão passe os sinais sem atenuação, ignorando efetivamente o portão.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
Os procedimentos cirúrgicos incluem operações de bypass gástrico, gastroplastia vertical com banda e banda gástrica ou "lapband."
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
A análise multivariada mostrou que a cirurgia de bypass coronário e a gravidade da dor total aguda do corpo 48 horas após a cirurgia foram preditores significativos da área total de disestesia.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Tolerância a danos: Uma via de reparo pós-replicativa na qual as lesões não são reparadas, mas ignoradas (toleradas) durante a replicação.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvent significa 'desviar ou contornar habilmente'.
Fonte: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Então, vamos falar sobre as datas para sua cirurgia de bypass gástrico.
Fonte: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Primeiro passo no Norwood é o bypass cardiopulmonar.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Homem, 44 anos, fez um bypass gástrico. Três semanas após a cirurgia.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Minha mãe está agindo como se eu estivesse fazendo um bypass triplo.
Fonte: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Mas eu não fui quem fez o bypass. Foi Chiren.
Fonte: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Isso significa que a compra evitará a exigência de revisão do Congresso para vendas militares.
Fonte: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
"- Feche a boca!" gritou Ron, desviando do vermelho e ficando desbotado.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
Dois meses depois, ele fez uma cirurgia de bypass triplo.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Eu decidi fazer uma cirurgia de bypass gástrico.
Fonte: Our Day This Season 1bypass surgery
cirurgia de bypass
bypass road
viaduto de bypass
bypass the system
contornar o sistema
bypass the issue
contornar o problema
coronary artery bypass
ponte de artéria coronária
bypass valve
válvula de bypass
gastric bypass
bypass gástrico
coronary bypass
bypass coronário
bypass operation
cirurgia de bypass
bypass pipe
tubo de bypass
bypass damper
abafador de bypass
Let's bypass the town.
Vamos contornar a cidade.
bypass the farm and continue to the road.
Contorne a fazenda e continue pela estrada.
bypassed standard office procedures.
Ignorou os procedimentos padrão do escritório.
a manager might bypass formal channels of communication.
Um gerente pode ignorar os canais formais de comunicação.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
uma ponte de artéria coronária; uma derivação gástrica.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Se pegarmos a bypass, evitaremos o centro da cidade.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
Os planos para uma bypass foram frustrados por uma investigação pública.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
Teremos que esperar até que uma nova bypass seja inaugurada antes de podermos resolver o problema de congestionamento.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Ele ignorou seus colegas no conselho e prosseguiu com o negócio.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
O sistema HP-bypass entre a saída da caldeira e o resfriamento a frio consiste em uma válvula de controle HP-bypass, uma válvula de parada de água de alimentação e uma válvula de injeção de água, para atenuação de vapor.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Objetivo Estudar o efeito protetor do ácido aminometil benzóico (AMBA) no plaqueta durante a bypass cardiopulmonar (CPB) e sua aplicação clínica.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Girar o botão totalmente no sentido anti-horário (para DESLIGADO) permite que o portão passe os sinais sem atenuação, ignorando efetivamente o portão.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
Os procedimentos cirúrgicos incluem operações de bypass gástrico, gastroplastia vertical com banda e banda gástrica ou "lapband."
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
A análise multivariada mostrou que a cirurgia de bypass coronário e a gravidade da dor total aguda do corpo 48 horas após a cirurgia foram preditores significativos da área total de disestesia.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Tolerância a danos: Uma via de reparo pós-replicativa na qual as lesões não são reparadas, mas ignoradas (toleradas) durante a replicação.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvent significa 'desviar ou contornar habilmente'.
Fonte: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Então, vamos falar sobre as datas para sua cirurgia de bypass gástrico.
Fonte: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Primeiro passo no Norwood é o bypass cardiopulmonar.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Homem, 44 anos, fez um bypass gástrico. Três semanas após a cirurgia.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Minha mãe está agindo como se eu estivesse fazendo um bypass triplo.
Fonte: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Mas eu não fui quem fez o bypass. Foi Chiren.
Fonte: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Isso significa que a compra evitará a exigência de revisão do Congresso para vendas militares.
Fonte: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
"- Feche a boca!" gritou Ron, desviando do vermelho e ficando desbotado.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
Dois meses depois, ele fez uma cirurgia de bypass triplo.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Eu decidi fazer uma cirurgia de bypass gástrico.
Fonte: Our Day This Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora