carnal

[EUA]/'kɑːn(ə)l/
[RU]/ˈkɑrnəl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. relativo ao corpo, físico, sensual; referente ao desejo sexual

Frases & Colocações

carnal desire

desejo carnal

carnal pleasure

prazer carnal

carnal relationship

relacionamento carnal

carnal knowledge

conhecimento carnal

Frases de Exemplo

but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.

mas temos motivos para acalmar nossos movimentos raivosos, nossas picadas carnais, nossos desejos desenfreados.

But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,

Mas temos motivos para acalmar nossos movimentos raivosos, nossas picadas carnais, nossos desejos desenfreados,

carnal pleasures of the flesh

prazeres carnais da carne

Exemplos do Mundo Real

This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.

Este painel é uma interpretação carnal e uma corrupção direta das palavras de Deus, sejam frutíferos e multipliquem-se.

Fonte: Secrets of Masterpieces

That's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.

Isto não quer dizer que, se um relacionamento carnal se desenvolvesse, eu não participasse. Por mais breve que fosse.

Fonte: The Big Bang Theory Season 1

Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.

Através disso, eles o viram praticando a arte do auto-serviço carnal na frente de algum conteúdo adulto.

Fonte: Graphic Information Show

His faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.

Sua fé é carnal, os corpos em suas obras-primas estão presos à carne, mesmo quando se trata do Filho de Deus.

Fonte: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

And he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.

E ele descobriu que os caranguejos que carregavam revestimentos personalizados tinham o equipamento carnal mais impressionante.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

She did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.

Ela se perguntava como os instintos carnais masculinos podem permanecer funcionais nos piores momentos.

Fonte: World Atlas of Wonders

I'm referring to full carnal knowledge.

Estou me referindo ao conhecimento carnal completo.

Fonte: Gossip Girl Season 5

" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?

" Ser Osney, " disse o Alto Septão, em uma voz firme e clara, " você tinha conhecimento carnal da rainha?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.

Mas, para o desgosto dos leitores ao longo dos séculos, o pecado que Agostinho fala... não é carnal. Tem a ver com peras.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."

E o segundo livro de " As Confissões" tem um ótimo começo: " Agora proponho registrar minha antiga maldade e uma corrupção carnal da minha alma."

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora