carrier

[EUA]/ˈkæriə(r)/
[RU]/ˈkæriər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pessoa ou coisa que carrega ou transporta algo; uma pessoa ou coisa que espalha ou transmite algo; uma estrutura ou dispositivo para segurar ou suportar algo
Word Forms
Pluralcarriers

Frases & Colocações

aircraft carrier

porta-aviões

carrier oil

óleo carreador

mobile carrier

operadora móvel

carrier frequency

frequência portadora

carrier phase

fase portadora

carrier wave

onda portadora

carrier gas

gás carreador

bulk carrier

cargueiro a granel

carrier rocket

foguete portador

catalyst carrier

suporte de catalisador

air carrier

companhia aérea

common carrier

operadora comum

carrier system

sistema portador

tool carrier

portador de ferramentas

mail carrier

carteiro

carrier signal

sinal portador

carrier tape

fita portadora

carrier protein

proteína portadora

baby carrier

mochila de bebê

minority carrier

portador minoritário

energy carrier

portador de energia

carrier bag

sacola porta-objetos

Frases de Exemplo

a bulky carrier bag.

uma sacola volumosa.

the badger is a carrier of TB.

a doninha é um portador de TB.

baggage carriers; a message carrier.

transportadores de bagagem; um transportador de mensagens.

Mosquitoes are carriers of disease.

Os mosquitos são portadores de doenças.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

Os russos conseguiram nadar seus veículos blindados de infantaria.

a carrier who communicated typhus.

Um portador que transmitiu tifo.

Keeping carrier pigeons is his hobby.

Manter pombos-correio é o hobby dele.

The heat input of gasification using coalite as solid heat carrier comes from combustion heat of the solid heat carrier in riser.

A entrada de calor da gaseificação usando coalita como transportador de calor sólido vem do calor da combustão do transportador de calor sólido no ciclone.

Point Of Presence (POP) is the physical access location interface between a local exchange carrier and an Interexchange Carrier fiber network.

Ponto de Presença (POP) é a interface de local de acesso físico entre uma operadora local e uma rede de fibra de operadora de intercâmbio.

Our study shows that such conversion is possible in conducting polymers, where a charge carrier can be converted into a spin carrier by photoexcitation.

Nosso estudo mostra que tal conversão é possível em polímeros condutores, onde um portador de carga pode ser convertido em um portador de spin por fotoexcitação.

Pan Am was the third US carrier to cease operations in 1991.

A Pan Am foi a terceira operadora americana a encerrar as operações em 1991.

the largest timber carrier ever to dock at Sharpness.

O maior transportador de madeira a atracar em Sharpness.

the aircraft carrier Midway was commissioned in 1945.

O porta-aviões Midway foi comissionado em 1945.

commission overrides give established carriers an unfair advantage.

As substituições de comissão dão uma vantagem injusta às operadoras estabelecidas.

Carrier-based aircraft patrolled above.

Aeronaves baseadas em porta-aviões patrulhavam acima.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

A onda portadora ficou fora de fase com a onda do sinal.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

A mobilidade do portador de materiais funcionais fotoelétricos, incluindo azobenzeno, nitril e carbazol, foi medida e seus dados de mobilidade do portador foram fornecidos.

Exemplos do Mundo Real

I will call a baggage carrier to help me.

Eu vou chamar um despachante de bagagem para me ajudar.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

There are the aguaderos, these are water carriers.

Existem os aguadeiros, estes são carregadores de água.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

Among the new infections, 19 are asymptomatic carriers.

Entre as novas infecções, 19 são portadores assintomáticos.

Fonte: CRI Online May 2022 Collection

Max Mail is a mail carrier. He delivers mail.

Max Mail é um carteiro. Ele entrega correspondência.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

Eu tenho 11, três carregadores e o resto gaiolas e armadilhas.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019

This pushed other carriers to spend more to retain their customers.

Isso levou outros carregadores a gastarem mais para reter seus clientes.

Fonte: Harvard Business Review

Many of these are asymptomatic carriers, according to the CDC.

Muitos destes são portadores assintomáticos, de acordo com a CDC.

Fonte: Osmosis - COVID-19 Prevention

Many residents there consider the strays and nuisance and potential carriers of disease.

Muitos moradores lá consideram os animais de rua e o incômodo e potenciais portadores de doenças.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

We saw a rare roadside bomb go off, targeting an armored personnel carrier.

Nós vimos uma rara bomba de beira de estrada explodir, visando um porta-tanque blindado.

Fonte: NPR News June 2023 Compilation

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

Embarque no USS Midway, o porta-aviões com o serviço mais longo do século 20.

Fonte: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora