childish behavior
comportamento infantil
childish antics
travessuras infantis
childish attitude
atitude infantil
childish pranks
pegadinhas infantis
childish remarks
comentários infantis
a high, childish voice; childish nightmares.
uma voz infantil e aguda; pesadelos infantis.
a childish face with a bush of bright hair.
um rosto infantil com um tufo de cabelo brilhante.
the childish fullness of his cheeks.
a infantil plenitude de suas bochechas.
The marking on the wall was childish and unsightly.
A marca na parede era infantil e desagradável.
'Then childish fear avaunt!
Então, afaste-se do medo infantil!
tired of your childish pranks.
cansado das suas travessuras infantis.
The little girl spoke in a high childish voice.
A menina falou em uma voz infantil e aguda.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Uma ideia infantil como essa pode ser tolerada de forma divertida.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
a brincadeira infantil de colocar uma bomba de cheiro em seu armário.
do you intend to keep up this childish prattle?.
você pretende manter essa tagarelice infantil?.
so childish.... she is a cutey though.
tão infantil... mas ela é fofa, no entanto.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Você seria ridicularizado no tribunal com uma pergunta tão infantil.
We danced around with childish delight.
Nós dançamos com deleite infantil.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
a risada infantil e aguda era um som que alegrava seu coração.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
nossos pais são figuras divinas aos nossos olhos infantis.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Nós finalmente ficamos sem paciência com o comportamento infantil dele.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Quando uma garota cresce, ela guarda os hábitos infantis.
It just seems a little childish. - Really?
Isso parece um pouco infantil. - Sério?
Fonte: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Embora, denunciar alguém soe um pouco infantil.
Fonte: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Eles ainda parecem infantis, preocupados com coisas infantis que não eram importantes para mim.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
Em uma escola perto da frente, desenhos infantis adornam a parede.
Fonte: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
É infantil da sua parte dizer isso.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Eu quero dizer, é realmente uma rivalidade infantil?
Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Você me magoou! disse uma voz infantil, em tom de reprovação.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Você odeia tudo o que há dentro deles. Esta é uma afirmação muito severa e soa um pouco infantil.
Fonte: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Todos esses sexagenários moribundos tinham a aparência de meninas infantis.
Fonte: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Fazer beicinho é bastante infantil, não é Catherine?
Fonte: 6 Minute Englishchildish behavior
comportamento infantil
childish antics
travessuras infantis
childish attitude
atitude infantil
childish pranks
pegadinhas infantis
childish remarks
comentários infantis
a high, childish voice; childish nightmares.
uma voz infantil e aguda; pesadelos infantis.
a childish face with a bush of bright hair.
um rosto infantil com um tufo de cabelo brilhante.
the childish fullness of his cheeks.
a infantil plenitude de suas bochechas.
The marking on the wall was childish and unsightly.
A marca na parede era infantil e desagradável.
'Then childish fear avaunt!
Então, afaste-se do medo infantil!
tired of your childish pranks.
cansado das suas travessuras infantis.
The little girl spoke in a high childish voice.
A menina falou em uma voz infantil e aguda.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Uma ideia infantil como essa pode ser tolerada de forma divertida.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
a brincadeira infantil de colocar uma bomba de cheiro em seu armário.
do you intend to keep up this childish prattle?.
você pretende manter essa tagarelice infantil?.
so childish.... she is a cutey though.
tão infantil... mas ela é fofa, no entanto.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Você seria ridicularizado no tribunal com uma pergunta tão infantil.
We danced around with childish delight.
Nós dançamos com deleite infantil.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
a risada infantil e aguda era um som que alegrava seu coração.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
nossos pais são figuras divinas aos nossos olhos infantis.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Nós finalmente ficamos sem paciência com o comportamento infantil dele.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Quando uma garota cresce, ela guarda os hábitos infantis.
It just seems a little childish. - Really?
Isso parece um pouco infantil. - Sério?
Fonte: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Embora, denunciar alguém soe um pouco infantil.
Fonte: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Eles ainda parecem infantis, preocupados com coisas infantis que não eram importantes para mim.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
Em uma escola perto da frente, desenhos infantis adornam a parede.
Fonte: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
É infantil da sua parte dizer isso.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Eu quero dizer, é realmente uma rivalidade infantil?
Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Você me magoou! disse uma voz infantil, em tom de reprovação.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Você odeia tudo o que há dentro deles. Esta é uma afirmação muito severa e soa um pouco infantil.
Fonte: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Todos esses sexagenários moribundos tinham a aparência de meninas infantis.
Fonte: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Fazer beicinho é bastante infantil, não é Catherine?
Fonte: 6 Minute EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora