dictate

[EUA]/dɪkˈteɪt/
[RU]/ˈdɪkteɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. falar ou ler em voz alta; dar instruções orais
vt. comandar; especificar; instruir
n. comando, regulamento, requisito.
Word Forms
Gerúndiodictating
Particípio passadodictated
Pluraldictates
Passado simplesdictated
Terceira pessoa do singulardictates

Frases & Colocações

dictate instructions

ditar instruções

dictate a letter

ditar uma carta

dictate terms

ditar termos

dictate a memo

ditar um memorando

dictate a message

ditar uma mensagem

dictate a report

ditar um relatório

Frases de Exemplo

the dictates of fashion.

os ditados da moda.

dictate a letter to sb.

ditar uma carta para alguém.

to dictate a letter to a secretary

ditar uma carta para uma secretária.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

impor um acordo de paz. Veja Sinônimos em ditar

by fate ordained.See Synonyms at dictate

ordenado pelo destino. Veja Sinônimos em ditar

the tsar's attempts to dictate policy.

as tentativas do czar de ditar a política.

choice is often dictated by availability.

a escolha é frequentemente ditada pela disponibilidade.

It took him a long time to dictate this letter.

Leva muito tempo para ele ditar esta carta.

a conventional morality had dictated behaviour.

uma moralidade convencional havia ditado o comportamento.

the tempo of life dictated by a heavy workload.

o ritmo de vida ditado por uma carga de trabalho pesada.

The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.

Os líderes sindicais estão tentando ditar suas exigências ao empregador.

Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

A convenção dita que um ministro deve renunciar em tal situação.

We're now in a position to dictate our own demands.

Estamos agora em uma posição para ditar nossas próprias exigências.

He dictated how everything should be done.

Ele ditou como tudo deveria ser feito.

How fast do you dictate to your secretary?

Quão rápido você dita para sua secretária?

He dictated a letter to his secretary.

Ele ditou uma carta para sua secretária.

He refused to be dictated to.

Ele se recusou a ser ditado.

Exemplos do Mundo Real

Take this pen, and write as I dictate.

Pegue esta caneta e escreva conforme eu ditar.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Talent can't dictate how you move.

O talento não pode ditar como você se move.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

I've got a long report I must dictate.

Eu tenho um relatório longo que devo ditar.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What music was sung henceforth would be dictated by Rome.

Que música seria cantada daqui em diante seria ditada por Roma.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.

Mas o lado oposto é ainda mais assustador sem liberdade, onde tudo é ditado.

Fonte: Science in Life

Dictate when you use them; don't let them dictate you.

Dite quando os usar; não deixe que eles o ditem.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Men my age dictate this war.

Homens da minha idade ditam esta guerra.

Fonte: Dunkirk Selection

But what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?

Mas e quanto aos momentos em que suas circunstâncias externas ditam o que significa autenticidade?

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The family into which you are born dictates your class.

A família em que você nasce dita sua classe.

Fonte: 6 Minute English

Which means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.

O que significa que você assina provavelmente ditará como você se sente sobre o que acontece em seguida.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora