distinction

[EUA]/dɪˈstɪŋkʃn/
[RU]/dɪˈstɪŋkʃn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. diferença, diferença clara, característica excepcional, excelência, honra, reconhecimento, prêmio
Word Forms

Frases & Colocações

subtle distinction

distinção sutil

important distinction

distinção importante

without distinction

sem distinção

with distinction

com distinção

class distinction

distinção de classe

Frases de Exemplo

There is no appreciable distinction between the twins.

Não há diferença apreciável entre os gêmeos.

This distinction isn't hard and fast.

Essa distinção não é rígida e rápida.

every distinction in meaning is associated with a distinction in form.

toda distinção de significado está associada a uma distinção de forma.

the distinction may seem overfine to westerners.

A distinção pode parecer excessivamente refinada para os ocidentais.

the structuralist distinction between synchrony and diachrony.

A distinção estruturalista entre sincronia e diacronia.

a nice distinction; a nice sense of style.

Uma distinção agradável; um bom senso de estilo.

the oversharp distinction between the rich and the poor

A distinção excessivamente aguda entre os ricos e os pobres

distinction between true and pseudo humanism

Distinção entre humanismo verdadeiro e pseudo humanismo

His distinction of sound is excellent.

Sua distinção de som é excelente.

There is a nice distinction between the two words.

Existe uma distinção agradável entre as duas palavras.

many people tend to collapse the distinction between the two concepts.

Muitas pessoas tendem a confundir a distinção entre os dois conceitos.

there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.

Existe uma distinção clara entre a política interna e a política internacional.

she gained a distinction in her diploma.

Ela obteve uma distinção em seu diploma.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

A lei estabeleceu uma distinção clara entre a declaração inocente e a declaração fraudulenta.

the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.

as finas distinções entre as novas e antigas definições de refugiado.

Exemplos do Mundo Real

The model minority myth renders all those distinctions moot.

O mito da minoria modelo torna todas essas distinções irrelevantes.

Fonte: CNN Fashion English Selection

The Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."

O Mestre disse: "No ensino, não deve haver distinção de classes."

Fonte: The Analects

You have to make this distinction.

Você tem que fazer essa distinção.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

Noma conquistou distinção internacional por seu uso de ingredientes nórdicos de origem local.

Fonte: BBC Listening Collection March 2013

How do you make that distinction?

Como você faz essa distinção?

Fonte: Celebrity Speech Compilation

That was a highly statistically significant distinction.

Essa foi uma distinção estatisticamente significante.

Fonte: The Economist - Technology

That is not much of a distinction.

Não é muita distinção.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

" I got the subtle distinction" ? What was that about?

"? Consegui a distinção sutil"? Do que se tratava?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I think there's a distinction to be made.

Eu acho que há uma distinção a ser feita.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

Em termos de privacidade, esta é uma distinção amplamente semântica.

Fonte: Bloomberg Businessweek

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora