enhance one's political consciousness
aumentar a consciência política de alguém
Bright geometrics enhance the appearance of the cloth.
Geometrias brilhantes realçam a aparência do tecido.
It aims to enhance teachers’ professionalism.
Visa aprimorar a profissionalidade dos professores.
the company will preview an enhanced version of its database.
a empresa apresentará em antecipação uma versão aprimorada de seu banco de dados.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
A intimidade do quarto era realçada por suas cores quentes.
Relief fatigue, soothe rhematic pain and enhance blood circulation.
Aliviar a fadiga, acalmar a dor reumática e melhorar a circulação sanguínea.
BBC backing for the scheme will enhance its credibility.
O apoio da BBC para o projeto aumentará sua credibilidade.
Food is there to keep you healthy and enhance your enjoyment of life.
A comida está lá para mantê-lo saudável e aprimorar seu prazer de viver.
Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.
A força máxima da corrente ascendente é ligeiramente aumentada com a curvatura do hodógrafo.
The black wimple enhanced the whiteness of her skin.
O voile preto realçava o brilho da pele dela.
his refusal does nothing to enhance his reputation.
Sua recusa não faz nada para melhorar sua reputação.
a witness had been hypnotized to enhance his memory.
Um testemunho havia sido hipnotizado para melhorar sua memória.
It was necessary to overexpose this positive record in order to enhance the presence of the Plankton bloom.
Era necessário superexpor este registro positivo para aumentar a presença da floração de Plâncton.
The growth of a city often enhances the value of land close to it.
O crescimento de uma cidade frequentemente aumenta o valor da terra próxima a ela.
Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.
Boas habilidades secretariais devem aumentar suas chances de conseguir um emprego.
the increased capitation enabled schools to offer pupils an enhanced curriculum.
O aumento da capitação permitiu que as escolas oferecessem um currículo aprimorado aos alunos.
these institutions think they’re going to get something out of it that will enhance their image.
Essas instituições acham que vão obter algo que aumentará sua imagem.
The result demonstrated that a TCC program could enhance the cardiorespiratory function of low-risk cardiac patients.
O resultado demonstrou que um programa de TCC (Treinamento Cardiovascular) poderia melhorar a função cardiorrespiratória de pacientes cardíacos de baixo risco.
The country will also enhance demographic surveillance and forecasts.
O país também aprimorará a vigilância e as previsões demográficas.
Fonte: CRI Online July 2021 CollectionYou can see that this indeed substantially enhances the realism of the final footage.
Você pode ver que isso realmente aumenta substancialmente o realismo da filmagem final.
Fonte: Two-Minute PaperNostalgia is the present enhanced by an editing machine.
Nostalgia é o presente aprimorado por uma máquina de edição.
Fonte: Selected Debates on Hot TopicsI need to believe that I have enhanced risk.
Preciso acreditar que tenho risco aumentado.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIn other states, you see efforts to enhance protection.
Em outros estados, você vê esforços para aumentar a proteção.
Fonte: VOA Daily Standard July 2023 CollectionMy cybernetic core has been enhanced.
Meu núcleo cibernético foi aprimorado.
Fonte: Super Girl Season 2 S02The company says that it would enhance user privacy.
A empresa diz que isso aumentaria a privacidade do usuário.
Fonte: PBS English News'Cause a simple sauce can just enhance something a lot more expensive.
Porque um molho simples pode apenas aprimorar algo muito mais caro.
Fonte: Gourmet BaseRumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes.
Rumores de simpatias abolicionistas não aumentaram a popularidade dos MacIntoshes.
Fonte: Gone with the WindCorticosteroids can sometimes be given to help enhance fetal lung maturity.
Os corticosteroides podem ser administrados para ajudar a aumentar a maturidade pulmonar fetal.
Fonte: Osmosis - Reproductionenhance one's political consciousness
aumentar a consciência política de alguém
Bright geometrics enhance the appearance of the cloth.
Geometrias brilhantes realçam a aparência do tecido.
It aims to enhance teachers’ professionalism.
Visa aprimorar a profissionalidade dos professores.
the company will preview an enhanced version of its database.
a empresa apresentará em antecipação uma versão aprimorada de seu banco de dados.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
A intimidade do quarto era realçada por suas cores quentes.
Relief fatigue, soothe rhematic pain and enhance blood circulation.
Aliviar a fadiga, acalmar a dor reumática e melhorar a circulação sanguínea.
BBC backing for the scheme will enhance its credibility.
O apoio da BBC para o projeto aumentará sua credibilidade.
Food is there to keep you healthy and enhance your enjoyment of life.
A comida está lá para mantê-lo saudável e aprimorar seu prazer de viver.
Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.
A força máxima da corrente ascendente é ligeiramente aumentada com a curvatura do hodógrafo.
The black wimple enhanced the whiteness of her skin.
O voile preto realçava o brilho da pele dela.
his refusal does nothing to enhance his reputation.
Sua recusa não faz nada para melhorar sua reputação.
a witness had been hypnotized to enhance his memory.
Um testemunho havia sido hipnotizado para melhorar sua memória.
It was necessary to overexpose this positive record in order to enhance the presence of the Plankton bloom.
Era necessário superexpor este registro positivo para aumentar a presença da floração de Plâncton.
The growth of a city often enhances the value of land close to it.
O crescimento de uma cidade frequentemente aumenta o valor da terra próxima a ela.
Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.
Boas habilidades secretariais devem aumentar suas chances de conseguir um emprego.
the increased capitation enabled schools to offer pupils an enhanced curriculum.
O aumento da capitação permitiu que as escolas oferecessem um currículo aprimorado aos alunos.
these institutions think they’re going to get something out of it that will enhance their image.
Essas instituições acham que vão obter algo que aumentará sua imagem.
The result demonstrated that a TCC program could enhance the cardiorespiratory function of low-risk cardiac patients.
O resultado demonstrou que um programa de TCC (Treinamento Cardiovascular) poderia melhorar a função cardiorrespiratória de pacientes cardíacos de baixo risco.
The country will also enhance demographic surveillance and forecasts.
O país também aprimorará a vigilância e as previsões demográficas.
Fonte: CRI Online July 2021 CollectionYou can see that this indeed substantially enhances the realism of the final footage.
Você pode ver que isso realmente aumenta substancialmente o realismo da filmagem final.
Fonte: Two-Minute PaperNostalgia is the present enhanced by an editing machine.
Nostalgia é o presente aprimorado por uma máquina de edição.
Fonte: Selected Debates on Hot TopicsI need to believe that I have enhanced risk.
Preciso acreditar que tenho risco aumentado.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIn other states, you see efforts to enhance protection.
Em outros estados, você vê esforços para aumentar a proteção.
Fonte: VOA Daily Standard July 2023 CollectionMy cybernetic core has been enhanced.
Meu núcleo cibernético foi aprimorado.
Fonte: Super Girl Season 2 S02The company says that it would enhance user privacy.
A empresa diz que isso aumentaria a privacidade do usuário.
Fonte: PBS English News'Cause a simple sauce can just enhance something a lot more expensive.
Porque um molho simples pode apenas aprimorar algo muito mais caro.
Fonte: Gourmet BaseRumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes.
Rumores de simpatias abolicionistas não aumentaram a popularidade dos MacIntoshes.
Fonte: Gone with the WindCorticosteroids can sometimes be given to help enhance fetal lung maturity.
Os corticosteroides podem ser administrados para ajudar a aumentar a maturidade pulmonar fetal.
Fonte: Osmosis - ReproductionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora